Ο Καστανάνθρωπος του Søren Sveistrup

 

Το The Chestnut Man είναι ένα σκανδιναβικό αστυνομικό θρίλερ του Δανού συγγραφέα Søren Sveistrup, γνωστού και ως δημιουργού της τηλεοπτικής σειράς «The Killing». Το βιβλίο κυκλοφόρησε το 2018 και έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, ενώ το 2021 μεταφέρθηκε και σε τηλεοπτική σειρά από το Netflix.

Στα ελληνικά μεταφράστηκε από τις εκδόσεις Διόπτρα, σε μετάφραση του Βαγγέλη Γιαννίση και φέρει τον τίτλο «Ο Καστανάνθρωπος».  

"Μόνο μια ματιά" (Just One Look) του Harald Coben (το βιβλίο και η τηλεοπτική σειρά)

 

«Μόνο μια ματιά» (Just One Look) ονομάζεται το αστυνομικό θρίλερ του Χάρλαν Κόμπεν (Harlan Coben) που κυκλοφόρησε το 2004. Στα ελληνικά κυκλοφόρησε ένα χρόνο αργότερα από την Bell / Χαρλένικ Ελλάς σε μετάφραση Γιώργου Μπαρουξή.

Η ιστορία ακολουθεί την Grace Lawson, μια συνηθισμένη γυναίκα που ζει μια ήσυχη ζωή με τον σύζυγό της, Jack, και τα παιδιά τους. Όλα αλλάζουν όταν βρίσκει μια παλιά φωτογραφία σε ένα πρόσφατα εμφανισμένο φιλμ. Στη φωτογραφία απεικονίζονται τέσσερα άτομα, και ένας από αυτούς μοιάζει πολύ με τον σύζυγό της.

A Nearly Normal Family του M. T. Edvardsson (το βιβλίο και η τηλεοπτική σειρά του Netflix)

 

A nearly normal family (Μια σχεδόν κανονική οικογένεια) είναι το αστυνομικό μυθιστόρημα – θρίλερ του Σουηδού συγγραφέα M. T. Edvardsson.  

Ένα βράδυ, η δεκαοχτάχρονη Στέλλα γυρίζει σπίτι αργά από μια έξοδό της και το επόμενο πρωί κατηγορείται για φόνο.

Ο ιερωμένος πατέρας της Adam και η δικηγόρος μητέρα της Ulrika κάνουν ότι μπορούν για να προστατεύσουν την κόρη τους και αντιμετωπίζουν τις συνέπειες των πράξεων τους. Προσπαθούν να αναζητήσουν την αλήθεια - αλλά πόσα πραγματικά γνωρίζουν για την κόρη τους;

Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϋ της Patricia Highsmith

 

«Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϋ» (The Talented Mr. Ripley) είναι ένα μυθιστόρημα ψυχολογικού θρίλερ γραμμένο της Αμερικανίδας συγγραφέως Πατρίσιας Χάισμιθ (Patricia Highsmith, 1921-1995). Εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1955 και είναι το πρώτο από μια σειρά πέντε βιβλίων με τον χαρακτήρα Tom Ripley.

Η περιπέτεια του άδειου σπιτιού του Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ (ή η επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς από τον θάνατο)

 

O Σέρλοκ Χολμς (Sherlock Holmes) είναι ένας φανταστικός λογοτεχνικός χαρακτήρας που δημιουργήθηκε από τον συγγραφέα Σερ Άρθουρ Κόναν Ντόιλ (Arthur Conan Doyle, 1859 – 1930).
Ο Χολμς είναι ένας ιδιοφυής ντετέκτιβ ανιχνευτής, γνωστός για τη λογική του και την ικανότητά του να βρίσκει λύσεις σε δύσκολες αστυνομικές υποθέσεις.
 
"Η περιπέτεια του άδειου σπιτιού" (The Adventure of the Empty House) είναι ένα ακόμα διήγημα του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ με ήρωα τον ντετέκτιβ Σέρλοκ Χολμς. Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο αμερικανικό περιοδικό Collier's τον Σεπτέμβριο του 1903 και στο βρετανικό περιοδικό The Strand Magazine τον Οκτώβριο του 1903.

Deep water (Βαθιά νερά) της Patricia Highsmith

Αριστερά η Patricia Highsmith και δεξιά το πρώτο εξώφυλλο του βιβλίου Deep Water

 

Το Deep Water [Βαθιά νερά] είναι ένα ψυχολογικό μυθιστόρημα - θρίλερ της Αμερικανίδας συγγραφέως Πατρίτσια Χάισμιθ (Patricia Highsmith, 1921-1995) , το οποίο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1957.

Υπόθεση του βιβλίου

Ο Βικ και η Μελίντα είναι ζευγάρι που ζει στη μικρή πόλη Little Wesley. Ο γάμος τους είναι συγκαταβατικός και στηρίζεται σε μια συμφωνία μεταξύ των δύο, σύμφωνα με την οποία, επιτρέπεται στη Μελίντα  να έχει όποιον εραστή επιθυμεί, φτάνει να παραμένει στο σπίτι.

Όταν όμως οι εραστές της Μελίντα, όμως αρχίζουν να εξαφανίζονται και να βρίσκονται δολοφονημένοι όλα τα βλέμματα στρέφονται στον Βικ.

Ο Κόκκινος Δράκος και ο Χάνιμπαλ Λέκτερ του Τόμας Χάρις (το βιβλίο και η ταινία)

Το βιβλίο «Κόκκινος δράκος» είναι μυθιστόρημα τρόμου και ψυχολογικό θρίλερ του Αμερικανού συγγραφέα Τόμας Χάρις (Thomas Harris). Εκδόθηκε από τον αμερικανικό εκδοτικό οίκο "G. P. Putnam's Sons" το 1981 και είναι το πρώτο μιας σειράς μυθιστορημάτων του Χάρις, με ήρωα τον διαβόητο ψυχίατρο - κανίβαλο, Χάνιμπαλ Λέκτερ (Hannibal Lecter).

Στην ιστορία πρωταγωνιστεί ένας πρώην πράκτορας του FBI, o Will Graham, ο οποίος καλείται εσπευσμένα για να βοηθήσει στον εντοπισμό ενός κατά συρροή δολοφόνου με το παρατσούκλι "The Tooth Fairy" (Νεράιδα).

The Alienists (Ο ψυχίατρος) του Caleb Carr (το βιβλίο και η σειρά)

Τον 19^ο αιώνα, τα άτομα που υπέφεραν από ψυχικές ασθένειες θεωρούνταν  αποξενωμένα από τη φύση τους (alienated). Οι ειδικοί που τους εξέταζαν ήταν γνωστοί ως alienists (ψυχίατροι).

“The Alienist” ονομάζεται το αστυνομικό μυθιστόρημα του Αμερικανού ιστοριού - συγραφέα Κέιλεμπ Καρρ (Caleb Carr), το οποίο διαδραματίζεται στην πόλη της Νέας Υόρκης του 1896.

Το βιβλίο εκδόθηκε το 1994 και σε αυτό ο συγγραφέας εισάγει για πρώτη φορά τον χαρακτήρα του ψυχιάτρου Leszlo Kreizler τον οποίο θα χρησιμοποιήσει και σε επόμενες ιστορίες του.

Στην ιστορία εμπλέκονται και αρκετοί ιστορικοί χαρακτήρες που έζησαν την εποχή εκείνη στη Νέα Υόρκη, όπως ο αρχηγός της Αστυνομίας (και μετέπειτα πρόεδρος των ΗΠΑ) Theodore Roosevelt και ο τραπεζίτης J. P. Morgan.

Θανάσιμα φεγγάρια: αστυνομικό μυθιστόρημα του Μιχάλη Νικολάου

«Θανάσιμα φεγγάρια» ονομάζεται το μυθιστόρημα μυστηρίου του Μιχάλη Νικολάου. Η πλοκή του βιβλίου θυμίζει υψηλού επιπέδου αστυνομικές ταινίες θρίλερ. Η ιστορία περιλαμβάνει μεταφυσικά στοιχεία και στοιχεία τρόμου, ένα είδος στο οποίο ο συγκεκριμένος συγγραφέας έχει δώσει τα διαπιστευτήριά του σε προηγούμενά διηγήματα.

Πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι ένας ιδιωτικός ντετέκτιβ, βγαλμένος μέσα από νουάρ ταινία ο οποίος καλείται να εξιχνιάσει κάποιους περίεργους και βάναυσους φόνους οι οποίοι πραγματοποιούνται με ιεροτελεστικό τρόπο σε μια μικρή πόλη.

Το ερώτημα που τίθεται από την αρχή και απασχολεί τόσο τον πρωταγωνιστή, όσο και τον αναγνώστη είναι κατά πόσον πίσω από τις δολοφονίες κρύβεται ένας μανιακός κατά συρροή δολοφόνος ή κάτι πιο οργανωμένο και πιο «σατανικό».

Mindhunder (Κυνηγός μυαλού): o πράκτορας του FBI που κυνηγούσε κατά συρροή δολοφόνους.

Σε ένα βιβλίο γράφτηκε από τον συνταξιούχο πράκτορα του FBI John E. Douglas  (Τζον Ντάγκλας) με τη βοήθεια του Mark Olshaker (Μάρκ Ολσάικερ) περιγράφεται η δράση των πρακτόρων μιας ειδικής πτέρυγας του FBI για τους κατά συρροή δολοφόνους (serial killers).

Το βιβλίο που εκδόθηκε στις ΗΠΑ το 1995 και περιγράφει τη συναρπαστική ιστορία του πράκτορα Τζον Ντάγκλας δεν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά αλλά το ελληνόφωνο κοινό μπορεί να γνωρίσει την ιστορία του μέσω της ομώνυμης τηλεοπτικής σειράς του Netflix.

Ο συγγραφέας μαζί με τους συνεργάτες του έχουν κυνηγήσει μερικούς από τους πιο διαβόητους και σαδιστικούς εγκληματίες όπως τον δολοφόνο του Μονοπατιού (The Trailside Killer) στο Σαν Φρανσίσκο και τον δολοφόνος της Ατλάντα. Έχει πάρει συνεντεύξεις και έχει ερευνήσει δεκάδες κατά συρροή δολοφόνους συμπεριλαμβανομένων των Charles Manson, Richard Speck, John Wayne Gacy και James Earl Ray. Οι συνεντεύξεις πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο μιας μελέτης ορόσημο ώστε να κατανοηθούν τα κίνητρά των δολοφόνων και να καταφέρουν οι πράκτορες του FBI να μπουν στο μυαλό τους.

Το μίσος και η μισή εκδίκηση του Αιμίλιου Σολωμού

Το μίσος είναι η μισή εκδίκηση / Αιμίλιος Σολωμού. Αθήνα: Ψυχογιός, 2015.

Μετά το «Ημερολόγιο μιας απιστίας» (Ψυχογιός, 2012), ο Αιμίλιος Σολωμού επιστρέφει με ένα νέο μυθιστόρημα, «Το μίσος είναι η μισή εκδίκηση» το οποίο έχει μερικά χαρακτηριστικά από την προηγούμενη πετυχημένη συνταγή: Μια παλιά ιστορία η οποία βγαίνει στην επιφάνια επηρεάζοντας το παρόν, πολλά φλας μπακ, παράθεση πραγματικών ιστορικών στοιχείων και λεπτομερειών που φανερώνουν την έρευνα που έκανε ο συγγραφέας και όλα αυτά με φόντο μια ερωτική ιστορία.

Το μυθιστόρημα είναι ταυτόχρονα αστυνομικό – ιστορικό – κοινωνικό και πολιτικό και αποτελείται από τη συρραφή πέντε διαφορετικών ιστοριών:

Το Pulp του Τσαρλς Μπουκόφσκι

Το πρώτο εξώφυλλο
(Black Sparrow Press, 1994) 

Το Pulp είναι το τελευταίο μυθιστόρημα του Τσαρλς Μπουκόφσκι (Charles Bukowski) - εκδόθηκε το 1994, την ίδια χρονιά που πέθανε ο συγγραφέας.  

Το βιβλίο διακωμωδεί την λεγόμενη Pulp λογοτεχνία (η οποία πήρε το όνομά της από τα φτηνά αστυνομικά περιοδικά [pulp magazines ή εν συντομία "the pulps"] που κυκλοφορούσαν στις ΗΠΑ από το 1896 μέχρι τη δεκαετία του 50). 

Στο βιβλίο ο συγγραφέας σατιρίζει τα στερεότυπα και τις εμμονές που είχαν οι συγγραφείς του είδους.

Ήρωας της ιστορίας αυτή τη φορά δεν είναι ο αυτοβιογραφικός χαρακτήρας του συγγραφέα Χένρι Τσινάσκι (Henry Chinaski) που συναντούμε στα άλλα του έργα, αλλά ο παρόμοιας ηθικής και χαρακτήρα, ιδιωτικός ντετέκτιβ, Νίκι Μπιλέιν (Nicky Belane). Και ο Μπιλέιν πάντως θυμίζει σε πολλά τον Μπουκόφσκι (είναι και αυτός όπως και ο συγγραφέας, γυναικάς, εξαιρετικά κυνικός, δεινός πότης, και απροσάρμοστος).

Ο ήρωας σε αυτή την ιστορία προσπαθεί να εντοπίσει τον Γάλλο συγγραφέα Σελίν (Louis-Ferdinand Céline, 1894-1961), παρόλο που αν ζούσε θα ήταν αιωνόβιος), μπλέκει σε μια αλλόκοτη ιστορία με εξωγήινους και κυνηγά ένα άφαντο κόκκινο σπουργίτι.

Νεκρή γραμμή του Κωνσταντίνου Κέλλη: το τηλέφωνο επικοινωνίας των νεκρών με τους ζωντανούς

Νεκρή γραμμή / Κωνσταντίνος Κέλλης. Αθήνα: Κλειδάριθμος, 2014.

Νεκρή γραμμή ονομάζεται το πρώτο μυθιστόρημα του Κωνσταντίου Κέλλη ο οποίος μας είχε συστηθεί μέσα από την προσωπική συλλογή διηγημάτων του "Το φως μέσα μου".

Η ιστορία του βιβλίου ξεκινά ως νουάρ αστυνομική, αλλά καταλήγει να είναι μια υπόθεση μεταφυσικού τρόμου όπου ο κόσμος των νεκρών επικοινωνεί με αυτόν των ζωντανών μέσω ενός χαλασμένου τηλεφώνου. Οι ζωντανοί πρωταγωνιστές έρχονται αντιμέτωποι με παλιά εγκλήματα και συνάπτουν ανίερες συμμαχίες με τους νεκρούς οι οποίοι επιστρέφουν αναζητώντας ειρήνη, εξιλέωση και εκδίκηση…

Το μυθιστόρημα των τεσσάρων: το κοινό μυθιστόρημα των Βενέζη, Καραγάτση, Μυριβήλη και Τερζάκη

Το μυθιστόρημα των τεσσάρων / Ηλίας Βενέζης, Μ. Καραγάτσης, Στρατής Μυριβήλης, Άγγελος Τερζάκης. Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας: 1999, 12^η  εκδ.

Τον Φεβρουάριο του 1958 η εφημερίδα «Ακρόπολις» αποφάσισε να κάνει ένα πρωτότυπο λογοτεχνικό πείραμα.  Απευθύνθηκε σε τέσσερεις από τους κορυφαίους λογοτέχνες της εποχής (Ηλίας Βενέζης (1904-1973), Μ. Καραγάτσης (1908-1960), Στρατής Μυριβήλης (1892-1969), Άγγελος Τερζάκης (1907-1979) και τους πρότεινε να γράψουν μαζί ένα μυθιστόρημα το οποίο θα δημοσιευόταν σε συνέχειες από την εφημερίδα.

Οι τέσσερεις συγγραφείς ήταν στην αρχή επιφυλακτικοί, πείστηκαν όμως να συμμετέχουν στην προσπάθεια της εφημερίδας. Εμπνευστής της ιδέας ο οποίος επέλεξε τους συγγραφείς και ανάλαβε να τους πείσει να συμμετέχουν ήταν ο επίσης συγγραφέας και δημοσιογράφος Γιάννης Μαρής (1916-1979).

Οι κανόνες του παιχνιδιού, όπως δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα ήταν οι εξής: «Καθένας από τους τέσσαρες συγγραφείς θα γράφη επί μίαν εβδομάδα "Το μυθιστόρημα των 4" και θα αφήνη να συνεχίζη ο επόμενος. Αλλά μεταξύ των συγγραφέων δεν θα υπάρχη προσυνεννόησις διά την πλοκήν του έργου. Ο καθένας θα το σταματά και θα το συνεχίζη κατά την κρίσιν και την φαντασίαν του. Είνε, λοιπόν, πραγματική λογοτεχνική σκυταλοδρομία».

Το παράξενο κορίτσι με το τατουάζ δράκου του Στιγκ Λάρσον

Το κορίτσι με το τατουάζ / Στιγκ Λάρσον ; μετάφρ. Γιώργος Μαθόπουλος. Αθήνα: Ψυχογιός, 2009.

[Τίτλος πρωτοτύπου στα σουηδικά: “Män som hatar kvinnor” [Οι άντρες που μισούν τις γυναίκες], τίτλος αγγλικής έκδοσης: “The Girl with the Dragon Tattoo” [Το κορίτσι με το τατουάζ δράκου].

Το βιβλίο του Στιγκ Λάρσον (Stieg Larsson 1954-2004) «Το κορίτσι με το τατουάζ» αποτελεί το πρώτο μέρος της τριλογίας «Millennium», η οποία όταν εκδόθηκε (το 2005, ένα χρόνο μετά το θάνατο του συγγραφέα) έγινε best seller σε Ευρώπη και ΗΠΑ. 

Πρόκειται για ένα αστυνομικό θρίλερ το οποίο κέρδισε τα βραβεία: Glass Key Award [Glasnyckeln] for Best Nordic Crime Novel [2006], Anthony Award for Best First Novel [Bouchercon World Mystery Convention] [2009] και Barry Award - Best British Novel ['Deadly Pleasures' Mystery Magazine] [2009].

Στο μυθιστόρημα πρωταγωνιστεί ένα παράξενο αντισυμβατικό κορίτσι με εκπληκτικές ικανότητες στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές η οποία καλείται να βοηθήσει ένα δημοσιογράφο να εξιχνιάσει μια εξαφάνιση. Τελικά η εξερεύνηση μετατρέπεται σε θρίλερ και η σχέση των δύο πρωταγωνιστών εξελίσσεται με τρόπο που μας αποδεικνύει ότι ακόμα και τα πιο σκληρά κορίτσια έχουν τις δικές τους ευαισθησίες…

Αμάρ (διήγημα)

Ένα ανατρεπτικό αστυνομικό διήγημα στο οποίο ένας αδίστακτος Μαροκινός γκάγκστερ είναι έτοιμος για όλα, όχι όμως για την πραγματικότητα που αντικρίζει ξαφνικά μπροστά του…

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010.

(Διαβάστε ολόκληρο το διήγημα εδώ - http://literarybistro.blogspot.com/2012/06/blog-post_5933.html)

Ο κίτρινος φάκελλος του Μ. Καραγάτση

Ο κίτρινος φάκελος / Μ. Καραγάτσης ; εικ. Μίνως Αργυράκης. Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2011 (21^η εκδ.), 2 τ.

Το δίτομο μυθιστόρημα του Μ. Καραγάτση «Ο κίτρινος φάκελλος» κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1956. Οι ειδικοί το κατατάσσουν στα αστυνομικά μυθιστορήματα αφού ξεκινάει με την εύρεση ενός πτώματος το οποίο φαινομενικά αυτοκτόνησε αλλά υπάρχουν και ενδείξεις που οδηγούν προς την δολοφονία του. Όταν η αστυνομία σταματά την έρευνα, την εξιχνίαση του εγκλήματος αναλαμβάνει ο συγγραφέας του βιβλίου.

Το πτώμα ανήκει στον Μάκη Τασάκο, δικηγόρο και συγγραφέα ο οποίος φροντίζει να στείλει, δέκα χρόνια μετά τον θάνατό του, έναν κίτρινο φάκελο στον Μ. Καραγάτση. Ο φάκελος περιλαμβάνει σημειώσεις για ένα μυθιστόρημα που ξεκίνησε να γράφει ο Τασάκος αλλά δεν ολοκλήρωσε ποτέ με την ένδειξη «Να το γράψει ο Καραγάτσης».

Στην ιστορία εμφανίζεται και ο νομπελίστας συγγραφέας Κωστής Ρούσης ενώ ο Μ. Καραγάτσης εμπλέκει στην ιστορία, σε ένα δευτερεύοντα ρόλο, και τον Γιούγκερμαν (ήρωα του ομώνυμου μυθιστορήματός του που γράφτηκε το 1938).