Φοίβος Σταυρίδης - Παντελής Μηχανικός
Ο Φοίβος Σταυρίδης (1938-2012) ως άνθρωπος των
γραμμάτων και του πολιτισμού, εκτιμούσε την καλή λογοτεχνία και είχε το θάρρος
να υπερασπιστεί ακόμα και άτομα – λογοτέχνες με τους οποίους διαφωνούσε
ιδεολογικά.
Αυτό έκανε ο Φοίβος και με τον ποιητή Παντελή Μηχανικό
(1926-1979) ο οποίος δεν ανήκε στην λεγόμενη «Μακαριακή - Παράταξη» που είχε την εξουσία, μέλη της οποίας θεώρησαν τους στίχους του "εχθρικούς". (Στην πραγματικότητα ο Μηχανικός ήταν ένας αγνός πατριώτης ο οποίος, όπως ο ίδιος δήλωνε, πολιτικά δεν ανήκε πουθενά).
Συγκεκριμένα ο Φοίβος Σταυρίδης έγραψε το 2008 στο
ιστολόγιο RETALIA ET ALIA
το οποίο
διαχειριζόταν μέχρι τον θάνατό του:
Η τρίτη (και τελευταία) ποιητική συλλογή του
Μηχανικού Κατάθεση, μας ξαναθύμισε, όταν κυκλοφόρησε το 1975, ότι υπήρχαν ακόμη
στον τόπο φωνές που μπορούσαν να εκφράζουν αγωνιστικότητα πέρα από στερεότυπα
συνθήματα όπως το “δεν ξεχνώ” ή αβανταδόρικες αναφορές στον Πενταδάκτυλο. Είχα
παρακολουθήσει τους προβληματισμούς του ποιητή κατά την ετοιμασία του βιβλίου
για το τυπογραφείο, και πήρα από τον ίδιο ένα αντίτυπο σε πρώτη μορφή (με το
ποίημα “Το φονικό της Κίρκης” στη σελίδα 17) όπως επίσης ―στις 4 Δεκεμβρίου
1975― το αντίτυπο της οριστικής έκδοσης (με το ποίημα “Αγαλματοποιός” στη θέση
του προηγούμενου).
Στη συνέχεια ο Σταυρίδης περιγράφει την
περιπέτεια που είχε η ποιητική συλλογή «Κατάθεση» αφού ενώ αρχικά προτάθηκε από
την Επιτροπή Κρατικών Βραβείων για εκδόσεις του 1975 για βράβευση ως το
καλύτερο βιβλίο της χρονιάς, μετά από παρέμβαση του τότε Υπουργού Παιδείας [για την ιστορία αναφέρω ότι ήταν ο Χρυσόστομος Σοφιανός] (ο
οποίος έπρεπε να προσυπογράψει την απόφαση της Επιτροπής) θεώρησε ότι το βιβλίο
περιείχε πιθανές νύξεις κατά του τότε Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας
Μακάριου και ότι δυνατόν να προκαλούσε αντιδράσεις από κύκλους της
συμπολίτευσης. Ο Υπουργός ακύρωσε την απόφαση της Επιτροπής και ζήτησε να
επαναληφθεί η διαδικασία κρίσης.