Απρόσκλητοι επισκέπτες από την άβυσσο

Το «Απρόσκλητοι επισκέπτες από την άβυσσο» (εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές, 2012) είναι το  πρώτο βιβλίο του Δημήτρη Στατήρη.  

Αποτελείται από τέσσερεις ιστορίες τρόμου και δίνει αυτό ακριβώς που υπόσχεται στο οπισθόφυλλο: αγνό τρόμο!

Οι ιστορίες είναι γραμμένες κινηματογραφικά με τρόπο που θυμίζουν ταινίες θρίλερ. Περισσότερο μου άρεσαν «Το αποκριάτικο πάρτι» και «Ο Ιρλανδός παράφρον». Καλύτερη περιγραφικά  στιγμή, όμως είναι η εικόνα εναλλαγής  των εικόνων των αγίων σε εικόνες δαιμόνων  μέσα στην εκκλησία, στο διήγημα «Ο ναός που έσταζε με αίμα».

Βρήκα πολύ εύστοχο τον τίτλο του βιβλίου αφού και στα τέσσερα διηγήματα έχουμε κάποιο απρόσκλητο επισκέπτη από την άβυσσο…

Στη συνείδηση μου ο Δημήτρης Στατήρης είναι ένας σύγχρονος έλληνας συγγραφέας καθαρού τρόμου και θα ήθελα να δω κι’ άλλα κείμενά του δημοσιευμένα!

Οι ιστορίες του βιβλίου:

Χριστούγεννα, 5 μ.Χ.

Λεπτομέρια από τον πίνακα του Γκουίντο Ρένι, Η σφαγή των νηπίων, 1611 

Χριστούγεννα, 5 μ.Χ.

(του Ανδρέα Καπανδρέου)

Πέρασαν κιόλας πέντε χρόνια από εκείνη την άγια νύχτα που εμφανίστηκε το λαμπερό αστέρι στον ουρανό. Τότε που οι άγγελοι ψάλλοντας το ωσαννά, ανάγγελλαν τον ερχομό του θείου βρέφους στη Γη. 

Ο Χριστιανισμός δεν έχει ακόμα καθιερωθεί. Κανείς δεν ξέρει ότι το πεντάχρονο αγοράκι με το όνομα Ιησούς, ο γιος ενός ξυλοκόπου, θα επηρεάσει την εξέλιξη της ανθρωπότητας όσο κανένας άλλος. Οι άνθρωποι δεν έχουν ιδέα για την εξέλιξη που θα έχει η ζωή του αγοριού, τα διδάγματα που θα κάνει, τον μαρτυρικό του θάνατο, την ανάσταση και τη θεοποίησή του. Κανένας δεν γιορτάζει, ακόμα, τα Χριστούγεννα. 

Η Ραχήλ, όμως, και κάποιες άλλες γυναίκες της Βηθλεέμ, όπως κάθε χρόνο εδώ και μια πενταετία, τέτοια εποχή, κάνουν τη δική τους τελετή. Μαζεύτηκαν πάλι στην ίδια πλατεία κρατώντας το ομοίωμα ενός μωρού. Τραγουδούν και προσεύχονται. Οι περισσότερες φοράνε μαύρα ρούχα και είναι δακρυσμένες από τη συγκίνηση. 

Δεν πρόκειται να ξεχάσουν ποτέ όσο ζουν εκείνη τη σημαδιακή ημέρα που ο Θεός έστειλε στον κόσμο τον ίδιο του τον γιο. Ήταν τότε που αυτές έχασαν τα δικά τους παιδιά… Κοιτάζοντας τον ουρανό καταριούνται εκείνο το αστέρι που έφερε στην πόλη προσκυνητές, αγγέλους αλλά και θάνατο. Είναι οι μανάδες των νηπίων που κατάσφαξε ο Ηρώδης…

*** 

(Πέντε χρόνια νωρίτερα…) 

Όταν κατάλαβε ο Ηρώδης πως οι μάγοι τον εξαπάτησαν, οργίστηκε πάρα πολύ. Έστειλε τότε στρατιώτες και σκότωσαν στη Βηθλεέμ και στην περιοχή της όλα τα παιδιά από δύο χρονών και κάτω, σύμφωνα με τον χρόνο που εξακρίβωσε από τους μάγους. 

Έτσι εκπληρώθηκε ο λόγος του Κυρίου, που είχε πει ο προφήτης Ιερεμίας: 

«Ακούστηκε στη Ραμά κραυγή, 
θρήνος, κλάματα και 
στεναγμός βαρύς· 
για τα παιδιά της κλαίει η Ραχήλ 
και πουθενά δεν βρίσκει παρηγοριά, 
γιατί δεν υπάρχουν πια στη ζωή.» (Κατά Ματθαίον 2 : 16-18)

[Γράφτηκε για το Χριστουγεννιάτικο αφιέρωμα του ΒΙΒΛΙΟΔΕΙΚΤΗ (τχ.15, 21 Δεκ. 2012)]

Massacre of the Innocents (Guido Reni), 1611

Ο γιος της Μάγισσας στα δημοφιλέστερα βιβλία λογοτεχνίας του Rivergate!

Τα top 10 δημοφιλέστερα βιβλία λογοτεχνίας

17/12/2012

Τα 10 δημοφιλέστερα βιβλία λογοτεχνίας αυτής της εβδομάδας σύμφωνα με τις πωλήσεις του βιβλιοπωλείου Rivergate.

1. Ο Xιονάνθρωπος, Jo Nesbo-  Μεταίχμιο
2. Οι πενήντα πιο σκοτεινές αποχρώσεις του γκρί,E. L. James -Πατάκης
3. Ο Γιός του Δασκάλου-Γιάννης Ξανθούλης-Διόπτρα
4. Όλοι φοβούνται τον έρωτα- Μάρω Βαμβουνάκη-Αρμός
5. 1Q84 - Χαρουκι Μουρακάμι -Ψυχογιός
6. Ο γιός της Μάγισσας-Ανδρέα Καπανδρέου- Συμπαντικές Διαδρομές
7. Σε ζωντανή μετάδοση,Camilla Lackberg -  Μεταίχμιο
8. Ιστορία του Κόσμου σε 10 1/2 κεφάλαια- Τζούλιαν Μπάρνς-Μεταίχμιο
9. Καβαφικοί Φόνοι-Θοδωρής Παπαθεοδώρου-Ψυχογιός
10. Μέχρι να ξημερώσει-Έρση Τσουκαράκη, Ψυχογιός

Βιβλιοπωλείο - Πολυχώρος - Καφέ RIVERGATE
Στοιχεία Επικοινωνίας
Διεύθυνση: Πάφου 4, Λατσιά
Τηλέφωνο: +357 22572722

Πηγή:
http://www.elita.com.cy/el-gr/vivlio/948/3586/ta-top-10-dimofilestera-vivlia-logotechnias#.UNBExW_qnY8

Αλλόκοτες ιστορίες του Edgar Alan Poe

Μετά την παρουσίαση του πρώτου μου βιβλίου στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, κάποιος φίλος, προφανώς επηρεαζόμενος από τον υπότιτλο του δικού μου βιβλίου (αλλόκοτα διηγήματα),  μου χάρισε ένα παλιό - συλλεκτικό βιβλίο του 1953 με τις «Αλλόκοτες ιστορίες» του Έδγαρ Άλλαν Πόε (Edgar Alan Poe).

Η έκδοση είναι του Γεώργιου Παπαδημητρίου και ανήκει στη σειρά «100 αθάνατα έργα».

Η μετάφραση των διηγημάτων ;έγινε από τον Κοσμά Πολίτη ο οποίος στην εισαγωγή του βιβλίου, δίνει ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την σκοτεινή ζωή του Πόε.  Αναφέρεται μάλιστα και σε μια φήμη (την οποία όπως δηλώνει δεν θέλει να πιστέψει), σύμφωνα με την οποία ο Πόε «επιτάχυνε τον θάνατο της πολυαγαπημένης γυναίκας του για να εμπνευστεί από τη θλίψη του, και σαν αποτέλεσμα αυτής της έμπνευσης έγραψε το διάσημο ποίημα «Το κοράκι» με την επωδό «ποτέ πιά»»!


Για την επιλογή των διηγημάτων, η έκδοση αναφέρει:
"Μια και το έργο του Πόε είναι μάλλον άνισο, διαλέξαμε διηγήματα που στο σύνολό τους να φανερώνουν αυτή την ανισότητα. Επίσης που να δίνουν ένα δείγμα της ποιητικής του τέχνης με τα ποιήματα που περιλαμβάνει: "Το στοιχιωμένο σπίτι" (Ο οίκος των Ώσερ), "Το Σκουλήκι ο νικητής" (Λιγεία), και "Προσευχή" (Μορέλλα)."

Συνεργασία με τις Συμπαντικές Διαδρομές

Πολλοί με ρωτούν γιατί επέλεξα τις Συμπαντικές Διαδρομές για να εκδώσω το δεύτερο μου βιβλίο «Ο γιος της μάγισσας». Η απάντηση είναι απλή.

Επέλεξα τον συγκεκριμένο εκδοτικό οίκο για δύο, κυρίως, λόγους:

1.  Την εμπιστοσύνη που έδειξε ο εκδότης Γιώργος Σωτήρχος, τόσο σ’ εμένα, όσο και στα κείμενά μου (κάτι για το οποίο τον ευχαριστώ και δημόσια) και 
2. Το μεράκι και η εκπληκτική δουλειά που είδα να γίνεται από τις Συμπαντικές Διαδρομές, οι οποίες σε μια πολύ δύσκολη εποχή, όχι μόνο δεν τα παρατάνε αλλά σχεδιάζουν, προχωρούν και υλοποιούν τα υπέροχα λογοτεχνικά τους έργα (εκδόσεις βιβλίων, περιοδικά, λογοτεχνικούς διαγωνισμούς, συνεργασία με ξένα έντυπα, κ.α.).

Θεωρώ πολύ μεγάλη την συνεισφορά των Συμπαντικών Διαδρομών στην ελληνική λογοτεχνία και ιδιαίτερα στη λογοτεχνία του φανταστικού και νιώθω μεγάλη μου τιμή που μου δίνεται η δυνατότητα να συνεισφέρω και εγώ,  με τον δικό μού τρόπο, ώστε να υλοποιηθεί το σλόγκαν τους: για την αναγέννηση της φανταστικής λογοτεχνίας στην Ελλάδα!

Ο γιος της Μάγισσας στη Λευκωσία!

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ:

«Ο γιος της Μάγισσας» του Ανδρέα Καπανδρέου

Παρασκευή, 14 Δεκεμβρίου 2012, από τις 6:00 μ.μ. μέχρι τις 8:30 μ.μ.

Βιβλιοπωλείο Rivergate, Πάφου 4 Λατσιά, Λευκωσία (τηλ. 22572722)

18:00-18:20:        Χαιρετισμός και σύντομη παρουσίαση των δραστηριοτήτων των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές (περιοδικό Συμπαντικές Διαδρομές,  ανθολογία Θρύλοι του Σύμπαντος ΙΙ, βραβεία Larry Niven). – Γιώργος Σωτήρχος (εκδότης), Κιάρα Καλουντζή (συγγραφέας-επιμελήτρια), Ανδρέας Καπανδρέου (συγγραφέας), Μιχάλης Νικολάου (συγγραφέας).

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

18:20-19:30:        Παρουσίαση του βιβλίου του Ανδρέα Καπανδρέου «Ο γιος της Μάγισσας» από τους:

-               Παντελή Βουτουρή, Καθηγητή Πανεπιστημίου Κύπρου

-               Μαρίνο Πουργούρη, Επίκουρο Καθηγητή Πανεπιστημίου Κύπρου

-               Νάτια Χαραλάμπους, Ηθοποιό (ανάγνωση αποσπασμάτων)

*Θα ακολουθήσει συζήτηση και δεξίωση

- Αφιέρωμα για την παρουσίαση του βιβλίου «Ο γιος της Μάγισσας» στο περιοδικό «Διά-Θεση»

Ο φανταστικός κόσμος του πλανήτη Ογκλ

Ο φανταστικός κόσμος του πλανήτη Ογκλ αναφέρεται στο διήγημά  «Οι νεκροί στον πλανήτη Ογκλ» (Ο γιος της μάγισσας, Συμπαντικές Διαδρομές, 2012) καθώς και στο διήγημα «Νεκρικά έθιμα στον πλανήτη Ογκλ» (Θρύλοι του Σύμπαντος ΙΙ, Συμπαντικές Διαδρομές, 2012).

Το επικό διήγημα επιστημονικής φαντασίας «Οι νεκροί στον πλανήτη Ογκλ» αποτελείται από δύο μέρη: 

α) Όταν γεμίσει το φεγγάρι και 

β) Νεκρικά έθιμα στον πλανήτη Όγκλ (ή Το μυστικό που αγνοούσαν οι Τιτάνες). 

Το διήγημα που δημοσιεύτηκε στους Θρύλους του Σύμπαντος ΙΙ, είναι βασισμένο στο δεύτερο μέρος της πιο πάνω ιστορίας.

Ένα άλλο διήγημα το οποίο αποτελεί μέρος της ευρύτερης θεματικής ενότητας που ονομάζεται «Μυθολογία του πλανήτη Ογκλ», είναι το «Επιχείρηση Δευκαλίων» το οποίο διακρίθηκε στον διαγωνισμό «Καταραμένη γη: ιστορίες αποκάλυψης» (περιοδικό Συμπαντικές Διαδρομές, τχ 21, Ιουν. 2016). Η ιστορία περιγράφει μέσα από τα μάτια του τελευταίου εναπομείναντα στη Γη, την καταστροφή που επήλθε στον πλανήτη μετά την εισβολή που δέχτηκε από τους Τιτάνες εξαναγκάζοντας τους μοναδικούς επιζώντες να ψάξουν άλλο πλανήτη για να μετοικήσουν (τον Ογκλ).

Ο πλανήτης Ογκλ αναφέρεται και στο ομώνυμο ερωτικό ποίημα της συλλογής «Το τέλος της Χιονάτης» (Συμπαντικές Διαδρομές, 2017)

Λεξιλόγιο της μυθολογίας Όγκλ:

Η βίβλος του Διαβόλου

Λίγες μέρες μετά που έστειλα στον εκδότη μου το χειρόγραφο του «γιου της μάγισσας», είδα κάτι στη βιτρίνα ενός βιβλιοπωλείου που μου έκανε εντύπωση.

Ήταν το εξώφυλλο του βιβλίου «Η βίβλος του Διαβόλου» του γερμανού συγγραφέα Richard Dubell (εκδόσεις Α. Α. Λιβάνης, 2008). Σε λεπτομέρεια του εξωφύλλου αναγνώρισα τη φωτογραφία του Codex Gigas (ή βιβλίο του Διαβόλου) το οποίο αποτέλεσε έμπνευση για το δικό μου «Ο γιος της Μάγισσας».

Έπρεπε οπωσδήποτε να αποκτήσω το συγκεκριμένο βιβλίο και να το διαβάσω για να δω πως ο γερμανός συγγραφέας εμπνεύστηκε από την ίδια ιστορία!

Δεν κρύβω ότι είχα και το άγχος που έχει ένας συγγραφέας όταν ανακαλύπτει ότι κάποιος έχει γράψει κάτι παρόμοιο με αυτόν. Φυσικά, το δικό μου είναι ένα διήγημα ενώ το έργο του Dubell ένα ογκώδες (654 σελ.) μυθιστόρημα. Ανακουφιστικά, πάνως, διαβάζοντας ότι ο Γερμανός συγγραφέας μεταφέρει την ιστορία του μερικές εκατοντάδες χρόνια μετά την συγγραφή του Codex Gigas – Σε αντίθεση με τη δική μου ιστορία που ξεκινά λίγα χρόνια πριν τη συγγραφή του παράξενου βιβλίου και τελειώνει με την εμφάνισή του.

«Η βίβλος του Διαβόλου» είναι ένα αρκετά ενδιαφέρον λογοτεχνικό βιβλίο που θυμίζει άλλα του είδους όπως π.χ. «Ο Κώδικας  Da Vinci» και άλλα βιβλία του Dan Brown.  

Αξιοσημείωτο για τη συγκεκριμένη έκδοση είναι το γεγονός ότι πήρε το Λογοτεχνικό Βραβείο Μετάφρασης  Γερμανικής Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ για το 2009. Μεταφραστής του έργου είναι ο Ιάκωβος Κοπερτί. 

Απειλούμενα είδη

Το βιβλίο της Λουίζας Παπαλοΐζου «Απειλούμενα είδη» (εκδόσεις Αφή, 2010) αποτελείται από έξι σπονδυλωτά διηγήματα με πρωταγωνιστές Έλληνες της Κύπρου της Ελλάδας και της Αμερικής.

Όλα διαπραγματεύονται τις ανθρώπινες σχέσεις και πιο συγκεκριμένα τις οικογενειακές σχέσεις, είτε αυτές είναι μεταξύ γονέων και παιδιών είτε μεταξύ συζύγων.  Γενικό συμπέρασμα είναι ότι εκτός από τον κόνδορα Καλιφόρνιας, τον παπαγάλο kakapo της Νέας Ζηλανδίας και τα άλλα εξωτικά πουλιά που αναφέρονται στο βιβλίο, με εξαφάνιση, μάλλον, κινδυνεύει και η οικογένεια, τουλάχιστον όπως την ξέραμε μέχρι σήμερα…

Μέσα σε κάποια από τα διηγήματα διαχέεται και ο νόστος για την πατρίδα (από τους Έλληνες μετανάστες στην Αμερική) ενώ συχνή είναι και η αναφορά σε σκλαβωμένες περιοχές της κατεχόμενης Κύπρου (δεν είναι, μάλλον, τυχαίο ότι και η συγγραφέας γεννήθηκε σε μια τέτοια περιοχή – τη Μόρφου).

Έξι σπονδυλωτά διηγήματα στα οποία ξεδιπλώνονται οι πολύπλοκες ισορροπίες – ή αστάθειες – του οικοσυστήματος, που ακούει στο όνομα ‘οικογένεια’. Με φόντο τους ουρανοξύστες, τον Υπόγειο και τα χιονισμένα προάστια της Νέας Υόρκης, αλλά  αυτόχρονα τοποθετώντας την Κύπρο και την Ελλάδα σαν μετέωρες γεωγραφικές συντεταγμένες, η συγγραφέας υφαίνει ένα εύθραυστο δίχτυ ανθρώπινων σχέσεων, όπου οι λέξεις, αλλά και οι σιωπές των ανθρώπων, μοιάζουν να συνηγορούν υπέρ της υποψίας πως κάτι περισσότερο από τον παπαγάλο Μακάο του Αμαζονίου, απειλείται προς εξαφάνιση…

Θρύλοι του Σύμπαντος ΙΙ: ανθολογία ελληνικού διηγήματος φανταστικής λογοτεχνίας

Κυκλοφορεί από τις Συμπαντικές Διαδρομές η ανθολογία ελληνικού διηγήματος φανταστικής λογοτεχνίας «Θρύλοι του Σύμπαντος ΙΙ» (2012). Το βιβλίο περιέχει 50 διηγήματα σύγχρονων ελλήνων συγγραφέων του φανταστικού. 
Μεταξύ αυτών, έχω την τιμή να συμπεριλαμβάνεται και ένα δικό μου με τίτλο «Νεκρικά έθιμα στον πλανήτη Ογκλ». 

Η ανθολογία αποτελεί συνέχεια της έκδοσης του "Θρύλοι του σύμπαντος" που εκδόθηκε το 2007 και περιελάμβανε 38 διηγήματα.

Οι πένες πενήντα σύγχρονων ραψωδών τραγουδάνε ιστορίες, άλλοτε γνωστές μα τώρα λησμονημένες, ανάμεσα στους θρύλους του Σύμπαντος.
Ο Θεός της αιώνιας νύχτας ψάχνει να βρει τα εύκολα Earth Boys, καθώς οι ψυχές ανακαλύπτουν καινούργιους δρόμους, μέσα από τα νεκρικά έθιμα στον πλανήτη Ογκλ. Αιωνόβιοι εικοσιπεντάρηδες προσπαθούν να ξεφύγουν από προκαθορισμένα πεπρωμένα, τη στιγμή που μια ματιά στον καθρέφτη φανερώνει ασημένιους ουρανούς. Άγιοι ξυπνούν από χαμένες μνήμες το φάντασμα της μηχανής, ενώ οι βασίλιάδες των ξωτικών πέφτουν από τα μυστικά των δράκων, καθώς δοκιμάζουν όνειρα που δεν έπρεπε.
Ανοίγουν οι δρόμοι για τους κρεμαστούς τάφους, τις καθαρές πηγές, τον 58ο πλανήτη, την θεϊκή χρυσή, μέχρι τον θάνατο του ήλιου, μέχρι το τέλος του ίδιου του κόσμου.
Ακολουθήστε μας, μέσα από τις σελίδες αυτής της ανθολογίας, μέχρι τα πέρατα του κόσμου, βυθιστείτε μαζί μας σε μαγικά βασίλεια, νεκρούς πολιτισμούς, αγέννητους και ετοιμοθάνατους ήλιους.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ