Λογοτεχνία στα Ερτζιανά #30 Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης / Χοντρομπαλού (Guy De Maupassant)

 Λογοτεχνία στα Ερτζιανά: ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στο Βιβλίο, τη Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό.

Ο Ανδρέας Καπανδρέου και η Μαρία Κούβαρου φιλοξενούν τον συγγραφέα Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδη και σχολιάζουν το διήγημα "Χοντρομπαλού" του Guy De Maupassant.

Ερωτικές ιστορίες του Γκυ Ντε Μωπασάν (Guy de Maupassant)

Ερωτικές ιστορίες / Γκυ Ντε Μωπασάν. [μετ. Αλέξης Ζήρας]. Αθήνα: Αιγόκερος, 1988.

Οκτώ ιστορίες ερωτικού περιεχομένου, γραμμένες από τον μεγαλύτερο Γάλλο διηγηματογράφο, τον Guy de Maupassant (1850-1893).

Στην εισαγωγή του βιβλίου υπάρχει ένα κείμενο του Αλέξη Ζήρα με τίτλο "Ο Μωπασάν ως όψη της νεωτερικής αντίληψης", ενώ στο τέλος του βιβλίου υπάρχει άρθρο του Κωστή Παλαμά με τον τίτλο "Μωπασάν" το οποίο δημοσιεύτηκε στις 11 Ιουλ 1893 στο περιοδικό Εστία (αρ.φ. 28).

Στο βιβλίο περιλαμβάνονται τα διηγήματα:
Η Μαρόκα
Τα τσόκαρα
Το σπίτι Τελιέ
Το μοντέλο
Τα κοσμήματα
Η μύγα
Ιστορία μιας παραδουλεύτρας
Η μάσκα

Η εξέλιξη του διηγήματος του Κωστή Καλογρούλη

Ο Κωστής Καλογρούλης, στο εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο του «Η εξέλιξη του διηγήματος» (έκδοση Μικρή Άρκτος, 2011), αφού παραθέτει θεωρητικά στοιχεία για το διήγημα, σκιαγραφεί τους κυριότερους διηγηματογράφους του 19^ου και του 20^ου αιώνα σχολιάζοντας  ένα επιλεγμένο διήγημα του καθενός από αυτούς τους.

Συγκεκριμένα παρουσιάζονται 32 συγγραφείς και τα διηγήματά τους:

- Ε. Τ. A. Hoffmann: Rat Krespel (Ο σύμβουλος Κρέσπελ), 1819
- Washington Irving: Rip Van Wikle (Ριπ Βαν Γουίνκλ), 1819
- Nathaniel Hawthorne: The Minister’s Black Veil (Το μαύρο πέπλο του κληρικού), 1837
- Edgar Allan Poe: The pit and the Pendulum (Το πηγάδι και το εκκρεμές), 1842
- Nikolai Gogol: Το παλτό, 1842
- Herman Melville: Bartleby the Scrivener (Μπάρτλεμπι, ο γραφιάς), 1853
- Guy de Maupassant: Boule de suif (Η Χοντρομπαλού), 1880
- Γεώργιος Βιζυηνός:   Το μόνον της ζωής του ταξείδιον, 1884
- Anton Chekhov: Ο καθηγητής φιλολογίας, 1894
- Stephen Crane: The open boat (Η σωσίβια λέμβος), 1898 
- Henry James: The figure in the carpet (Η εικόνα στο χαλί), 1896
- Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης: Η φαρμακολύτρια, 1900

Άνθρωποι και γάτες

Άνθρωποι και γάτες: ανθολογία (Το Ποντίκι, 2006).

Ιστορίες για γάτες; Γιατί όχι; Ειδικά όταν τις υπογράφουν δέκα από τους κορυφαίους συγγραφείς στον κόσμο όπως είναι οι Ρ. Κίπλιγκ, Ε. Σκάζα-Βάις, Γκυ ντε Μωπασάν, Ε. Α. Πόε, Ε. Ζολά, Σ. Λέοπολντ, Κολέτ, Ε. Χέμινγουεϊ, Τ. Τζόυς και Σ. Μπωντλαίρ!

Το βιβλίο γίνεται ακόμα πιο ενδιαφέρον, όταν ο αναγνώστης προσέξει πως το βιβλίο για τις γάτες εκδόθηκε από τον άσπονδο εχθρό τους, «το ποντίκι»…

1.     Ράντγιαρντ Κίπλιγκ: Η γάτα πορεύεται στους δικούς της δρόμους.

2.     Ευγένιος Σκάζα – Βάις: Σαματάς στο πάρκο.

3.     Γκυ ντε Μωπασάν: Το μαγεμένο κάστρο.

4.     Έντγκαρ Άλαν Πόε: Ο μαύρος γάτος.

5.     Εμίλ Ζολά: Ο παράδεισος των γάτων.

6.     Σβέντ Λέοπολντ: Η γάτα του Γκαίτε.

7.     Γκαμπριέλ Σιντινί Κολέτ: Σάχα.

8.     Έρνεστ Χέμινγουεϊ: Γάτα στη βροχή.

9.     Τζαίημς Τζόυς: Η γάτα και ο διάβολος.

10.  Σαρλ Μπωντλαίρ: Η ώρα.