Η σιωπή των αμνών του Τόμας Χάρις (το βιβλίο και η ταινία)

Η σιωπή των αμνών (τίτλος πρωτοτύπου: The Silence of the Lambs είναι ένα μυθιστόρημα ψυχολογικού τρόμου, του Αμερικανού συγγραφέα Τόμας Χάρις (Thomas Harris). Εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1988 και ουσιαστικά είναι η συνέχεια της ιστορίας του βιβλίου «Κόκκινος δράκος» (Red Dragon).

Και στα δύο μυθιστορήματα πρωταγωνιστικό ρόλο διαδραματίζει ο κατά συρροή δολοφόνος και κανίβαλος ψυχίατρος Χάνιμπαλ Λέκτερ (Dr. Hannibal Lecter).

Στα ελληνικά η σιωπή των αμνών μεταφράστηκε to 2019 από τις εκδόσεις Bell / Χαρλένικ Ελλάς

Harris, Thomas. Η σιωπή των αμνών / Τόμας Χάρις · μετάφραση Παναγιώτης Τασιόπουλος. - 1η έκδ. - Αθήνα : Bell / Χαρλένικ Ελλάς, 2019. - 416σ. · 21x14εκ. - (Bell)

Από το οπισθόφυλλο της ελληνικής έκδοσης:

"Να θυμάσαι τους κανόνες. Μην περνάς το χέρι σου μέσα από τα κάγκελα, ούτε καν να τα αγγίζεις. Δεν βγάζουμε ποτέ τον Λέκτερ από το κελί του χωρίς φίμωτρο και χειροπέδες..."

Η νεαρή εκπαιδευόμενη πράκτορας του FBI Κλαρίς Στάρλινγκ συναντά για πρώτη φορά τον Χάνιμπαλ Λέκτερ. Ο ιδιοφυής ψυχίατρος, καταδικασμένος για μια σειρά κανιβαλικών εγκλημάτων, δέχεται να τη βοηθήσει στη σύλληψη ενός άλλου επικίνδυνου σφαγιαστή, του "Μπούφαλο Μπιλ" ζητώντας της σε αντάλλαγμα να ξεγυμνώσει μπροστά του την ψυχή της. Μέσα από τα κρυπτογραφικά υπονοούμενα και τις έμμεσες υποδείξεις του -για τον "Μπούφαλο Μπιλ" αλλά και για την ίδια -η Στάρλινγκ οδηγείται σε μια αγωνιώδη, φρενήρη έρευνα και ο Thomas Harris καθηλώνει τους αναγνώστες του μ' ένα συναίσθημα πιο βαθύ κι από τον τρόμο...

Η "Σιωπή των αμνών" αναγνωρίστηκε ομόφωνα ως ένα από τα καλύτερα θρίλερ όλων των εποχών. Συντάραξε το αναγνωστικό κοινό, χαρίζοντας στη λογοτεχνία του σασπένς ένα από τα πιο ενδιαφέροντα και μαγνητικά "τέρατα" που γέννησε ποτέ η φαντασία ενός συγγραφέα. Κι έμεινε πλέον έργο κλασικό και αξεπέραστο, σημείο αναφοράς για όλα τα κατοπινά μυθιστορήματα του είδους.

Το βιβλίο έγινε και κινηματογραφική επιτυχία το 1991 σε σκηνοθεσία Jonathan Demme με την Jodie Foster να πρωταγωνιστεί στο ρόλο της πράκτορας του FBI Κλαρίς Στάρλινγκ (Clarice Starling) και  τον Άντονι Χόπκινς (Anthony Hopkins) να έχει τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο Άντονι Χόπκινς κέρδισε διθυραμβικές κριτικές για το ρόλο του ως Hannibal Lecter, παρά το ότι η εμφάνισή του στην ταινία είναι μόλις 16 λεπτά. Η ερμηνεία του κέρδισε το Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου και παραμένει ο μικρότερος Α΄ Ρόλος στην ιστορία των Όσκαρ, που κέρδισε το βραβείο.

Το τρέιλερ της ταινίας 

Έντεκα χρόνια μετά, το 1999, θα κυκλοφορήσει το βιβλίο του Τόμας Χάρις "Hannibal", (Χάνιμπαλ) στο οποίο εκτός από τον θρυλικό πλέον ψυχίατρο, πρωταγωνιστεί για δεύτερη φορά και η πράκτορας του FBI, Κλαρίς Στέρλινγκ (Clarice Starling). Και αυτό έγινε κινηματογραφική ταινία το 2001 και σε αυτό τον ρόλο του Χάνιμπαλ Λέκτερ πρωταγωνιστεί ο Άντονι Χόπκινς αλλά στον ρόλο της Κλαρίς παίζει η Julianne Moore.

Το 2006 θα ακολουθήσει το βιβλίο "Hannibal Rising" (Χάνιμπαλ, το ξύπνημα του Κακού) στο οποίο αναφέρεται η παιδική ηλικία και το μεγάλωμα του Χάνιμπαλ. Το βιβλίο αυτό έγινε ταινία το 2007.