Ωδή στον πόλεμο [ποίημα]

 

ΩΔΗ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ

Όλοι σε αναθεματίζουν

σ’ αποπαίρνουν, σ’ εξορκίζουν

(εκτός κι αν από σένα, κάτι έχουν να κερδίσουν

τότε, δίκαιο αγώνα σε βαφτίζουν).

Ανδρέας Καπανδρέου

(Από την ποιητική συλλογή Το τέλος της Χιονάτης)

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας του William Shakespeare: παράσταση από το Θεατρικό Εργαστήρι Κιμωλία

Το Θεατρικό Εργαστήρι Κιμωλία ανέβασε για φέτος (30 Ιουλίου 2022) το κωμικό θεατρικό έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ (William Shakespeare) Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας.

Η σκηνή του θεάτρου Μασκαρίνι πλημύρισε από το ταλέντο των παιδιών - μαθητών Γυμνασίου και Λυκείου που χάρισαν άφθονο γέλιο στους θεατές. Η εκπληκτική σκηνοθεσία που περιλάμβανε και αρκετούς μοντερνισμούς και ενσωμάτωση γνωστών ελληνικών τραγουδιών καθιστώντας το έργο πιο προσιτό στο σύγχρονο ελληνόφωνο κοινό, ήταν της Έφης Χαραλάμππους.

Το έργο ήταν σε μετάφραση Ερρίκου Μπελιέ.

25η ώρα [ποίημα]

 

25^η Ώρα

Θέλω να εξομολογηθώ στον πατέρα μου ότι τον αγαπώ αλλά συνεχώς το αναβάλλω…

Λέω ότι θα ξεκινήσω από αύριο να ασχολούμαι μ’ εκείνη τη σημαντική εκκρεμότητα που έχω να ολοκληρώσω…

Θέλω να ζητήσω συγγνώμη από αυτόν που πλήγωσα μα δεν νιώθω ακόμα έτοιμος να «ρίξω» τον εγωισμό μου… 

Υποκύπτω συνεχώς σ’ εκείνη τη κακή συνήθεια αλλά υπόσχομαι πως θα τη σταματήσω σύντομα…

Girl in the picture. Sharon Marshall: το κορίτσι της φωτογραφίας που έγινε βιβλίο και τηλεοπτική σειρά

 

Το βιβλίο  «A Beautiful Child»  είναι το πιο ευπώλητο βιβλίο του Αμερικανού συγγραφέα  Ματ Μπίρκμπεκ (Matt Birkbeck) εκδόσεις Berkley/Penguin, 2004. Αφηγείται την ιστορία μιας άγνωστης νεαρής γυναίκας με πολλά ονόματα, η οποία απήχθη ως νήπιο και μεγάλωσε από έναν καταδικασμένο εγκληματία, τον Franklin Delano Floyd. Ο Franklin Delano Floyd παρουσιαζόταν αρχικά ως πατέρας της ενώ αργότερα την παντρεύτηκε και έκανε μαζί της και παιδί. Ο Birkbeck ξεκίνησε να διερευνά την υπόθεση και να γράφει το βιβλίο μετά από μια φωτογραφία που έλαβε με το κοριτσάκι και τον άντρα που παρίστανε τον πατέρα της.

Πράσινη Γραμμή: Γελοιογραφίες του Πιν για την Πράσινη Γραμμή στην Κύπρο = Green Line: Cartoons of the Green Line in Cyprus by cartoonist Pin

Σε ένα δίγλωσσο βιβλίο (στην ελληνική και την αγγλική γλώσσα),  ο γνωστός σκιτσογράφος  Πιν (ψευδώνυμο του Πέτρου Παπαπέτρου) δημοσιεύει γελοιογραφίες του που αφορούν την κατοχή στην Κύπρο και γενικότερα το κυπριακό πρόβλημα.

Με γλαφυρό και χιουμοριστικό τρόπο, ο Πιν καταδεικνύει την παράλογη κατάσταση που επικρατεί στην Κύπρο με το φτιαχτό «σύνορο» που  ονομάζεται Πράσινη Γραμμή και χωρίζει το νησί στα δύο.  Καυτηριάζει επίσης  την υποκριτική στάση που κρατούν οι μεγάλες δυνάμεις ανεχόμενες την αδικία και τους τραμπουκισμούς της Τουρκίας. Δεν διστάζει όμως, να καυτηριάσει και τη δουλική στάση ορισμένων συμπατριωτών μας που συμβιβάστηκαν με την κατοχή.

Πράσινη Γραμμή: Γελοιογραφίες του Πιν για την Πράσινη Γραμμή στην Κύπρο = Green Line: Cartoons of the Green Line in Cyprus by cartoonist Pin. Λευκωσία, Αιγαίον, 2022.

Bad Sport (εγκλήματα στον αθλητισμό)

Η σειρά ντοκιμαντέρ της πλατφόρμας Netflix με τίτλο "Bad Sport" περιλαμβάνει έξι διαφορετικές ιστορίες για τον (κακό) αθλητισμό και την σχέση του με το έγκλημα.

Οι ιστορίες παρουσιάζονται μέσω συνεντεύξεων εμπλέκοντας τους πραγματικούς πρωταγωνιστές.

Επ. 1: Hoop Schemes

Η ιστορία ενός σκανδάλου στο κολεγιακό πρωτάθλημα καλαθόσφαιρας. Η υπόθεση του επεισοδίου ξεκινά το 1994 στην πολιτεία της Αριζόνας, όταν κάποιος τζογαδόρος προσεγγίζει τον play maker της ομάδας (Stevin Hedake Smith) με στόχο να στήσουν ένα στοίχημα που αφορά το σκορ ενός αγώνα. Ο Hedake εμπλέκει στα στημένα και τον συμπάίκτη του Isaac Ice Burton. Ο τελευταίος, όπως μου επισήμανε ο καλός μου φίλος - αναλυτής αγώνων μπάσκετ - Αντώνης Κατσαρός, αγωνίστηκε για αρκετά χρόνια και σε Κυπριακές ομάδες: ΑΠΟΕΛ (1998-1999, 2002-2003), Κεραυνός (2003-2004), ΕΝΑΔ (2004-2005), ΑΕΚ Λάρνακας (2005-2006, 2007-2008), Αχιλλέας (2006-2007).

Επ. 2: Need for Weed

Ο Randy Lanier ξεκινά να χρηματοδοτεί το πάθος του για  αγώνες αυτοκινήτων πουλώντας ναρκωτικά. Σύντομα, προκειμένου να καλύψει τις τεράστιες οικονομικές του ανάγκες ώστε να συντηρήσει την ομάδα του, ξεκινά να μεταφέρει ολόκληρα καράβια  κοκαΐνης από την Κολομβία.

Selected Poems by Andreas Kapandreou translated in English

Elections

You hurt me like a rusty nail piercing my skin.

Fortunately, I have had a tetanus vaccine.

You disappoint me like bad medical test results

but I find the strength to heal. 

You betray me like an unfaithful mistress.

But my sick ego does not let me leave you…

I expect nothing from you.

But I hope for everything!