Η Χιώτισσα του Βασίλη Μιχαηλίδη (και η μουσική ενορχήστρωση του Λάρκου Λάρκου)

Ο κύπριος ποιητής Βασίλης Μιχαηλίδης (1849 – 1917) κυκλοφόρησε το 1911 τη ποιητική του συλλογή με τίτλο «Ποιήματα». Τα έργα του είναι γραμμένα στην κυπριακή διάλεκτο, αλλά και στη δημοτική και την καθαρεύουσα. 

Τα πιο γνωστά του έργα είναι τα «Η 9η Ιουλίου του 1821 εν Λευκωσία Κύπρου», «Η Χιώτισσα» και «Η Ανεράδα».

Στη «Χιώτισσα» ο Βασίλης Μιχαηλίδης περιγράφει ένα περιστατικό που διαδραματίζεται το 1821 στην Κύπρο.

 Πρωταγωνιστεί μια Ελληνίδα χριστιανή (η Ελένη) η οποία όταν λεηλατήθηκε η Χίος μεταφέρθηκε σαν σκλάβα των τούρκων στην Κύπρο. Με τη βοήθεια μια γριάς κύπριας οργανώνουν την απόδραση της…

Απόσπασμα από το ποίημα «Η Χιώτισσα»:

Και πκοιοι, κορούλλα μου, σ’ ετουρκέψαν;

και πκοιοι σου κάμαν τούν’ το κακόν;

γονιούς δεν είχες, κ’ εν σε γυρέψαν;

μάγκου [= μήπως] δεν είχες μακροδικόν [= μακρινό συγγενή];

            «Η Χιώτισσα», 77-80. Ποιήματα, 1960. 30.

Στο βίντεο που ακολουθεί η Χιώτισσα σε μια εκπληκτική μουσική ενορχήστρωση του Λάρκου Λάρκου:

(Η Χιώτισσα
εν Λεμεσῴ, κατά το 1821

Ποίηση: Βασίλης Μιχαηλίδης
Μουσική- ενορχήστρωση: Λάρκος Λάρκου

Τραγούδι: πατήρ Νικόλαος Λυμπουρίδης και
βυζαντινή χορωδία «Ρωμανός ο Μελωδός»
Ρκα: Άλκηστη Παυλίδου
Χιώτισσα: Χριστιάνα Λάρκου

Από τις μουσικές παραστάσεις:
Βασίλης Μιχαηλίδης- η άλλη όψη-
μελοποιημένη ποίηση από τον Λάρκο Λάρκου
Δημοτικό θέατρο Λάρνακας, 25.2.2009

βιολί: Μωυσής Παπαμωυσέως
κλαρίνο: Ilker Kaptanoğlu ‏
λαούτο: Λάρκος Λάρκου
κρουστά: Ρόδος Παναγιώτου
κοντραμπάσο: Ειρηναίος Κουλουράς
ορχήστρα Καμεράτα Λεμεσού, μαέστρος: Roland Melia

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ στο CD- βιβλίο: Λάρκος Λάρκου: "Το πρώτο 'δώ βασίλειο είχαν θεοί το κτίσει" μελοποιημένη ποίηση του Βασίλη Μιχαηλίδη.)


- Διαβάστε επίσης: Βιβλίο με επιλεγμένα ποιήματα του Βασίλη Μιχαηλίδη