Τάδε έφη Ζαρατούστρας, του Friedrich Nietzsche

 

Το "Τάδε Έφη Ζαρατούστρας" (ή "Έτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα" στα γερμανικά Also sprach Zarathustra) είναι ένα από τα πιο σημαντικά και επιδραστικά έργα του Φρίντριχ Νίτσε (Friedrich Nietzsche), δημοσιευμένο σε τέσσερα μέρη μεταξύ 1883 και 1885. Το βιβλίο συνδυάζει φιλοσοφία, ποίηση και αλληγορία, παρουσιάζοντας τις βασικές ιδέες του Νίτσε μέσα από τη μορφή ενός μυθικού προφήτη, του Ζαρατούστρα, ο οποίος μοιράζεται τη σοφία του για την ανθρώπινη ύπαρξη και τον κόσμο. Ο Ζαρατούστρας δεν είναι απλά ένας ιστορικός χαρακτήρας. Για τον Νίτσε, είναι ένας προφήτης που κατεβαίνει από τα βουνά για να κηρύξει ένα νέο μήνυμα στον κόσμο. Είναι ο εκφραστής μιας νέας φιλοσοφίας που θέτει σε αμφισβήτηση τις παραδοσιακές αξίες και αναζητά νέους τρόπους για να ζήσουμε τη ζωή.

Αγαπημένε μου Ζαρατούστρα (οι επιρροές του Παλαμά από τον Νίτσε)

Αγαπημένε μου Ζαρατούστρα : Παλαμάς, Νίτσε / Παντελής Βουτουρής. Αθήνα : Εκδόσεις Καστανιώτη, 2006

Στο βιβλίο αυτό, ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Κύπρου Παντελής Βουτουρής ιχνηλατεί την πνευματική σχέση του Κωστή Παλαμά με τον μεγάλο Γερμανό φιλόσοφο Φρίντριχ Νίτσε.

Το βιβλίο αποτελείται από δύο μέρη: 
1. Από τον Ζαρατούστρα στον Αδάκρυτο – 2. Οι αγωγοί των Νιστεϊκών ιδεών. Τα περιοδικά «Τέχνη» και «Διόνυσος». Στο παράρτημα παραθέτονται «Ανέκδοτες σημειώσεις του Παλαμά για τον Νίτσε».

Ο τίτλος του βιβλίου είναι εμπνευσμένος από τη μαρτυρία της κόρης του Παλαμά, Ναυσικάς, η οποία αποδεικνύει και την επιρροή που είχε ο Νίτσε στον Έλληνα ποιητή: «Ο Πατέρας αγάπησε, εθαύμαζε, εδιάβαζε τον Nitz[sche] – ήταν μια εποχή που κατήχετο ολόκληρος από τη σκέψη του και τα σημάδια αυτής [της] επιρροής θα μπορούσαμε να τα βρούμε στο Έργο του. Η ανάγνωση του Zarathustra του είχε κάνει μεγάλη εντύπωση εκείνον τον καιτό –ήμουνα μικρή- μας μιλούσε αδιάκοπα γι’ αυτό το βιβλίο και γι’ αυτό τον αποκαλούσα Zarathoustra – σε γράμματά μου εκείνης της εποχής του έγραφα: «Mon cher Zarathoustra».