Διηγήματα έρωτα, τρέλας και θανάτου του Οράσιο Κιρόγα

Διηγήματα έρωτα, τρέλας και θανάτου / Κιρόγα ; μετ. Δήμητρα Παπαβασιλείου. Αθήνα: Ροές, 2014.

Ο Ουρουγουανός συγγραφέας Οράσιο Κιρόγα (Horacio Quiroga, 1878-1937) θεωρείται ο πατέρας του ισπανοαμερικανού διηγήματος αφού το ανέδειξε σε ξεχωριστό και αυθύπαρκτο λογοτεχνικό είδος. Επηρεασμένος από τους Πόε, Μωπασάν και Κίπλινγκ, αλλά και από τα απίστευτα τραύματα που του επέφερε η μοίρα κατά τη διάρκεια της ζωής του έχει σαν κύριο θέμα των συγκεκριμένων διηγημάτων τον θάνατο.
Τα διηγήματα του εν λόγω βιβλίου αποτελούν μια επιλογή από την συλλογή διηγημάτων Cuentos de amor, de locura de muerte (Διηγήματα έρωτα, τρέλας και θανάτου) που κυκλοφόρησε στα ισπανικά το 1917. 

Ο θάνατος στο περιβάλλον του Οράσιο Κιρόγα

Ο θάνατος διαδραμάτισε πρωταγωνιστικό ρόλο στη ζωή του Λατιονοαμερικάνου συγγραφέα Οράσιο Κιρόγα (Horacio Quiroga, 1878-1937) και φυσικά επηρέασε και το έργο του.

Ο συγγραφέας δεν γνώρισε πατέρα αφού όταν ακόμα ήταν βρέφος  αυτοπυροβολήθηκε με την κυνηγετική του καραμπίνα και σκοτώθηκε (1879).

Κατά τη διάρκεια της εφηβείας του, ο πατριός του (δεύτερος άντρας της μητέρας του)  με τον οποίον ο Οράσιο ήταν πολύ συνδεδεμένος αυτοκτόνησε με κυνηγετική καραμπίνα όταν μετά από ένα εγκεφαλικό έμεινε παράλυτος. Τον νεκρό αντίκρυσε πρώτος ο συγγραφέας (1896).

Όταν ήταν 22 ετών έχασε δύο από τα τρία του αδέρφια από τυφώδη πυρετό (1901).

Στα 23 του χρόνια σκότωσε κατά λάθος με ένα δίκαννο πιστόλι τον αδερφικό του φίλο Φεδερίκο Φερράντο, όταν προσπαθούσε να τον μάθει πώς να το χρησιμοποιήσει σε μια μονομαχία στην οποία είχε προκληθεί (1902).