Η Λάμψη του Stephen King

Το εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης

Η λάμψη (τίτλος πρωτοτύπου: “The Shining”)  είναι μια νουβέλα τρόμου του Stephen King η οποία εκδόθηκε στην Αμερική το 1977. Η επιτυχία του συγκεκριμένου βιβλίου ήταν που καθιέρωσε τον King ως συγγραφέα τρόμου.

Το βιβλίο εκδόθηκε στα ελληνικά το 1992 από τις εκδόσεις «Λιβάνης – Το κλειδί» σε μετάφραση της Γιάννας Αναστοπούλου και σήμερα, η ελληνική έκδοση, είναι εξαντλημένη.

Η ιστορία του βιβλίου περιστρέφεαται γύρω από τον επίδοξο συγγραφέα και υπό ανάρρωση αλκοολικό Jack Torrance ο οποίος αποφασίζει να περάσει μια ολόκληρη χειμωνιάτικη σεζόν, μαζί με τη γυναίκα και τον γιο του, σε ένα αδειανό και απομονωμένο ξενοδοχείο, προκειμένου να εμπνευστεί για να γράψει.

Στο ξενοδοχείο όμως, το οποίο έχει παράξενη προϊστορία (σε αυτό έχουν διαπραχθεί φόνοι από τον προηγούμενο χειμερινό επιστάτη του) αρχίζουν να συμβαίνουν τρομακτικά γεγονότα τα οποία σύντομα οδηγούν σε εκτός ελέγχου καταστάσεις. Ταυτόχρονα ο πεντάχρονος γιος της οικογένειας, έχει την «λάμψη», ένα μεταφυσικό χάρισμα να προβλέπει το μέλλον.

Σημειώσεις ενός πορνόγερου [πρόταση στο Bookia.gr]

Βιβλίο  Σημειώσεις ενός πορνόγερου / Τσάρλς Μπουκόβσκι ; μετ. Τέο Ρόμβος. Αθήνα: Απόπειρα, 2011 [Τίτλος προτοτύπου: Notes of a dirty old man]

Οι σελίδες από τις «Σημειώσεις ενός πορνόγερου» είναι βρεγμένες με αλκοόλ, στάζουν αυτοσαρκασμό και  έχουν έντονη τη μυρωδιά του σεξ. Η γραφή του Μπουκόφσκι η οποία συχνά γίνεται βωμολοχική δεν αρέσει σε όλους άλλα έχει φανατικούς θαυμαστές οι οποίοι την βρίσκουν πνευματώδη και απολαυστικά ρεαλιστική.

Aν κάποιος κατέτασσε τα διηγήματα του Μπουκόφσκι κάτω από την κατηγορία «Αυτοβιογραφία», δεν θα έπεφτε και πολύ έξω, αφού όσοι τον ήξεραν καλά αναγνωρίζουν μέσα στα βιβλία του τις προσωπικές του περιπέτειες. Η σωματική βία που ο συγγραφέας δέχτηκε από τον πατέρα του όταν ήταν παιδί αλλά και η πολύ άσχημη εμφάνιση του (παραμόρφωση του προσώπου του λόγω μιας επιθετικής ακμής που πέρασε στην εφηβεία) φαίνεται ότι διαμόρφωσαν τον χαρακτήρα του και ακόνισαν τον κυνισμό του. Εκτός από τα προσωπικά βιώματα, στα έργα του Μπουκόφσκι αντικατοπτρίζεται η περιθωριακή, αναρχική πλευρά της αμερικανικής πραγματικότητας, την οποία, μέχρι πρόσφατα, η αμερικανική λογοτεχνία είτε καταδίκαζε είτε, ηθελημένα, αγνοούσε. Οι ιστορίες του διαδραματίζονται στο περιθώριο, εκεί όπου το “Αμερικανικό όνειρο” μετατρέπεται σε “Αμερικανικό εφιάλτη” πολτοποιώντας τα ιδανικά της συντηρητικής κοινωνίας. Ο ίδιος, σε όλο το συγγραφικό του έργο, παραμένει πιστός στη δική του ιδεολογία η οποία εξαντλείται στο τρίπτυχο Αλκοόλ – Σεξ - Λογοτεχνία (όχι απαραίτητα με την ίδια σειρά).

Η γυναίκα που έπεσε από ψηλά [διήγημα]

Ποια ιστορία μπορεί να κρύβεται πίσω από τη θεαματική πτώση μιας γυναίκας από ένα παράθυρο; Μια ιστορία απιστίας με χιουμοριστικό επίλογο.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010. 

«Σε Ποιόν Κόσμο Βρίσκεται ο Παράδεισος;», του Χριστόδουλου Ελισσαίου [η παρουσίαση που έγινε στο βιβλιοπωλείο Γιαλούσα]

Το βιβλίο «Σε Ποιόν Κόσμο Βρίσκεται ο Παράδεισος;».

Στις 13 Οκτωβρίου, πραγματοποιήθηκε στον ζεστό χώρο του βιβλιοπωλείου Γιαλούσα στη Λευκωσία, η παρουσίαση του μυθιστορήματος του Χριστόδουλου Ελισσαίου, «Σε Ποιόν Κόσμο Βρίσκεται ο Παράδεισος;».

Η εκδήλωση οργανώθηκε από τις εκδόσεις Αιγαίον και κύριος ομιλητής ήταν ο φιλόσοφος Τίτος Χριστοδούλου.

Η υπόθεση του βιβλίου:

Ο πρωταγωνιστής του υπαρξιακού αυτού μυθιστορήματος ανακαλύπτει ότι πάσχει από μία σπάνια και ανίατη ασθένεια, η οποία έχει ως κύριο χαρακτηριστικό το γεγονός ότι μπορεί να προβλεφθεί με καταπληκτική ακρίβεια η ημερομηνία θανάτου του. Το φιλοσοφικό ερώτημα που τίθεται μετά από αυτή τη διάγνωση είναι κατά πόσο ο ήρωας, αποδεχόμενος τον σίγουρο θάνατο θα πρέπει να προετοιμαστεί γι’ αυτόν προσδοκώντας μια καλύτερη θέση στην επόμενη ζωή (αν αυτή υπάρχει) ή να ζήσει όση ζωή του απέμεινε φτάνοντας στα άκρα, πραγματοποιώντας τις πιο τρελές του φαντασιώσεις.

Αυτούσια αποσπάσματα από την παρουσίαση του Τίτου Χριστοδούλου:

Ο Ανδρέας Καπανδρέου είναι η φωνή τής Κύπρου στο Bookia [το δελτίο τύπου του Bookia.gr]

Το δελτίο τύπου του Bookia.gr για την μεταξύ μας συνεργασία:

Πολλές φορές μιλήσαμε εδώ στο Bookia για την αξία τής μετάδοσης απ' όλη την ελληνική επικράτεια, των γεγονότων σχετικά με το βιβλίο, από κάθε μικρή ή μεγάλη πόλη τής Ελλαδικής επαρχίας, ώστε να αναδεικνύουμε τις προσπάθειες και τα αποτελέσματά τους σε πείσμα τής τάσης μηδενισμού.

Δεν ξέρω τι παραπάνω πρέπει να ειπωθεί για την Κύπρο. Επιλέγω να μην σχολιάσω διαφορετικά την ανάγκη επαφής και επικοινωνίας με την Κύπρο, νιώθοντας τη μεγαλόνησο ως μέρος τής Ελλάδας, με την ουσιαστική έννοια και όχι με την τυπική.

Θρύλοι του Σύμπαντος ΙV: ανθολογία ελληνικού διηγήματος φανταστικής λογοτεχνίας

Επιτέλους, κυκλοφόρησε η πολυαναμενόμενη ανθολογία φανταστικών διηγημάτων των Συμπαντικών Διαδρομών με τίτλο “Θρύλοι του Σύμπαντος IV”.

Η συλλογή περιλαμβάνει 58 διηγήματα Ελλήνων συγγραφέων τα οποία, θεματικά κινούνται στη λογοτεχνία του φανταστικού, την επιστημονική φαντασία, την space opera, το fantasy και τον υπερφυσικό τρόμο.

Στη συλλογή υπάρχει και δική μου συμμετοχή με το φανταστικό διήγημα τρόμου “Χωματάνθρωποι”.

Ο εκλεκτός [διήγημα]

Εσείς πως θα αντιδρούσατε αν επιλεγόσασταν να είστε ο εκλεκτός του Σατανά; Διαβάστε πως αντιμετώπισε το θέμα ο ήρωας του συγκεκριμένου διηγήματος.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.

Μίζερι: η απόλυτη ψύχωση για μια λογοτεχνική ηρωίδα

Μίζερι / Στίβεν Κίνγκ ; μετ. Παλμύρα Ισμυρίδου. Αθήνα: Bell / Χαρλέκιν Ελλάς, 2003. [Τίτλος πρωτοτύπου: "Misery"]

Το Μίζερι (Mysery) είναι ένα μυθιστόρημα ψυχολογικού τρόμου που γράφτηκε από τον Stephen King και εκδόθηκε στις ΗΠΑ το 1987.

Πρωταγωνιστές της ιστορίας είναι ο διάσημος συγγραφές Πολ Σέλντον (Paul Sheldon) και η ψυχοπαθής πρώην νοσοκόμα και φανατική θαυμάστρια του Σέλτον, Άννι Γουίλκς (Annie Wilkers).

Μετά από ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα ο Σέλντον πέφτει στα χέρια της Άννι Γουίλκς η οποία αρχικά τον περιθάλπει αλλά στη συνέχεια τον κρατά φυλακισμένο στο σπίτι της. Όταν μάλιστα διαβάζει από το χειρόγραφο το τελευταίο μυθιστόρημά του Σέλτον, στο οποίο ο συγγραφέας “σκοτώνει” την αγαπημένη της ηρωίδα, η Άννι παρανοεί εντελώς και αναγκάζει τον συγγραφέα να αλλάξει την πλοκή του βιβλίου του.

Το βιβλίο κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2003 από τις εκδόσεις Bell / Χαρλέκιν Ελλάς, σε μετάφραση της Παλμύρας Ισμυρίδου.

Για τη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου

 Η Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου (ΒΠΚ) ιδρύθηκε το 1992, την χρονιά δηλαδή που το Πανεπιστήμιο δεχόταν τους πρώτους του φοιτητές. Η συλλογή της αναπτύχθηκε μέσα από συντονισμένες αγορές αλλά και δωρεές αφού στην πορεία, η Βιβλιοθήκη κατάφερε να πείσει την κυπριακή κοινωνία και να κερδίσει την εκτίμησή της προσελκύοντας σημαντικούς δωριτές.*

Μέσα σε είκοσι τρία χρόνια ζωής, η ΒΠΚ κατάφερε να μετεξελιχθεί σε μια σύγχρονη βιβλιοθήκη, την μεγαλύτερη που υπάρχει σήμερα στο νησί, τόσο όσον αφορά το μέγεθος της συλλογής της (έντυπο και ηλεκτρονικό), τους χρήστες της, αλλά και τον  αριθμό εργαζομένων σε αυτήν και των υπηρεσιών που προσφέρει.

(Η ΒΠΚ έχει στη συλλογή της περίπου 450.000 τόμους βιβλίων και περιοδικών και 300.000 ηλεκτρονικά βιβλία και περιοδικά).

Ο λύκος στο κατώφλι των Metallica (η βιογραφία του James Hetfield)

James Hetfield: Ο λύκος στο κατώφλι των Metallica / Mark Eglinton ; μετ. Έλενα Μαστροβασίλη και Ανθίππη Φιαμού. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2011. [Τίτλος πρωτοτύπου: The Wolf at Metallica's Door].

Πρόκειται για μια βιογραφία του ηγέτη των Metallica, James Hetfield που μας παρουσιάζει τη ζωή του από την δύσκολη παιδική του ηλικία, την εφηβεία του και την καθοριστική του γνωριμία με τον Lars Ulrich μέχρι και τη δημιουργία του συγκροτήματος που κατέκτησε τον κόσμο. 

Το βιβλίο που εκδόθηκε το 2010 στις ΗΠΑ και κυκλοφόρησε στα ελληνικά το 2011 από τις Συμπαντικές Διαδρομές, καταγράφει την πορεία του συγκροτήματος, τις εναλλαγές στα μέλη του, τον βίαιο θάνατο του μπασίστα Cliff Burton, τις περιοδείες και τις ηχογραφήσεις του συγκροτήματος (μέχρι και τον τελευταίο τους δίσκο Death Magnetic το 2008).

Ο καταδιώκτης του Τζακ [διήγημα]

Η τυχαία σύλληψη του αδίσταχτου εγκληματία Τζακ αποκαλύπτει ένα μεταφυσικό δρώμενο.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010. 

Και η Κύπρος έχει λόγο στο Bookia.gr - Η συνεργασία μου με το Bookia

Με μεγάλη μου τιμή ανακοινώνω τη συνεργασία μου με το Bookia.gr, το Κοινωνικό Δίκτυο που έχει σαν αντικείμενο το Βιβλίο και τον Αναγνώστη. Το Bookia αποτελεί ένα διαδικτυακό τόπος συνάντησης και επικοινωνίας μεταξύ αναγνωστών, συγγραφέων, εκδοτών και γενικά όλων όσων ενδιαφέρονται να ενημερωθούν και να ενημερώσουν για τα βιβλία που διάβασαν ή διαβάζουν, να κάνουν νέους φίλους με κριτήριο τα κοινά ενδιαφέροντα και τις αναγνωστικές προτιμήσεις αλλά και να επιλέξουν το επόμενο βιβλίο που θα διαβάσουν.

Η δική μου συνεργασία έχει σαν κύριο στόχο την μεταφορά του κυπριακού λογοτεχνικού  παλμού στον Ελλαδικό χώρο.

Το δελτίο τύπου του Bookia στο οποίο ανακοινώνεται η συνεργασία μας:

http://www.bookia.gr/index.php?action=Blog&post=fe9cd182-ffa4-4f5f-91ec-4d429be6f3f8

2ος Μαραθώνιος Παιδικής Λογοτεχνίας (Rivergate, Λευκωσία, 1 Νοε. 2015)

Την Κυριακή 1η Νοεμβρίου 2015 (μεταξύ 11:00 – 15:00) θα πραγματοποιηθεί στο βιβλιοπωλείο Rivergate στη Λευκωσία ο 2ος Μαραθώνιος Παιδικής Λογοτεχνίας.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα αναγνωστούν βιβλία των συγγραφέων Βαγγέλη Ηλιόπουλου, Αντώνη Παπαθεοδούλου, Λήδας Βαρβαρούση, Λιάνας Δενεζάκη, Κατερίνας Μαυρίκη, και Ελένης Σβορώνου. 

Περιοδικό "Διόραμα", τχ.2 (Σεπ.-Οκτ. 2015)

Στο δεύτερο τεύχος του περιοδικού «Διόραμα» που κυκλοφορεί (Σεπτέμβριος – Οκτώβριος 2015) υπάρχει αφιέρωμα στον ποιητή Μανόλη Αναγνωστάκη και στον μουσικό Σόλωνα Μιχαηλίδη. 

Στο περιοδικό μπορεί κάποιος να διαβάσει, επίσης, πολύ ενδιαφέροντα άρθρα, απόψεις και σχόλια για τα Εικαστικά, το Θέατρο, τη Μουσική, την Αρχιτεκτονική, τον Κινηματογράφο, τη Φωτογραφία και τη Λογοτεχνία.

Το δικό μου άρθρο έχει τίτλο “Για τη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κύπρου”.

Η ζωγραφιά στο εξώφυλλο του δεύτερου τεύχους είναι του Κύπριου ζωγράφου Χρίστου Χρίστου και φέρει τον τίτλο “Προσωπογραφία ενός ποιητή” (50 Χ 35, ακρυλικό, 2015).

Παγίδευση [διήγημα]

Ο ήρωας της ιστορίας παγιδεύεται, μέσω μιας ονειροπαγίδας, ανάμεσα σε δύο διαστάσεις. Ένα βραβευμένο διήγημα το οποίο περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.

Γνωρίζοντας το βιβλίο «Ο Γιος της μάγισσας». Συνέντευξη με τον συγγραφέα Ανδρέα Καπανδρέου

(Συνέντευξη στην Ευδοξία Γραμμένου και στο ThinkingPeople.gr)

«Ένα βιβλίο στο οποίο μπλέκονται πραγματικά και φανταστικά γεγονότα, προκαλώντας αλλόκοτα συναισθήματα»

«Ο γιος της μάγισσας» είναι συλλογή διηγημάτων φαντασίας και τρόμου.

Το βιβλίο κυκλοφορεί σε Ελλάδα και Κύπρο από τις εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές.

Γεια σου Ανδρέα.  Σ' ευχαριστώ που δέχτηκες να κάνουμε αυτή τη συνέντευξη για το δεύτερο βιβλίο σου "Ο γιος της μάγισσας". Μίλησέ μας γι αυτό. Ποια ήταν η αφορμή για να γράψεις αυτό το βιβλίο; 

Ανδρέας:  Εγώ ευχαριστώ το ThinkingPeople.gr για τη φιλοξενία και εσένα προσωπικά, Ευδοξία, για την τιμή που μου κάνεις με αυτή τη συνέντευξη.

Το βιβλίο “Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες” αποτελείται από δεκαπέντε διηγήματα τα οποία διαφέρουν αρκετά μεταξύ τους όσον αφορά τo ύφος και τη θεματολογία τους. Στο βιβλίο προσπαθώ να παίξω ένα παιχνίδι με τον αναγνώστη μπερδεύοντας τα πραγματικά με τα φανταστικά γεγονότα κάνοντας τον να αναρωτιέται αν αυτό που διάβασε είναι πραγματική ή φανταστική ιστορία.

Τον τίτλο του το βιβλίο τον πήρε από το πρώτο διήγημα το οποίο είναι και το εκτενέστερο της συλλογής και αναφέρεται στον θρύλο που συνοδεύει τη “Βίβλο του Διαβόλου”, ενός υπαρκτού χειρόγραφου το οποίο εμφανίστηκε τον μεσαίωνα και σήμερα βρίσκεται φυλαγμένο στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Σουηδίας.

Για τη συγγραφή της κάθε μίας από τις δεκαπέντε ιστορίες υπήρχε διαφορετική αφορμή και έμπνευση. Για την έκδοσή τους σε μια ενιαία συλλογή, αφορμή ήταν μια πρόταση που μου έκανε ο Γιώργος Σωτήρχος, ο ιδιοκτήτης του εκδοτικού οίκου Συμπαντικές Διαδρομές.

Απόψεις και συμβουλές του Τσέχωφ για τη γραφή (και όχι μόνο)

Η τέχνη της γραφής: συμβουλές σε ένα νέο συγγραφέα / Αντόνν Τσέχοφ; Ανθολ. Πιέρο Μπουνέλλο; μετ. Βασίλης Ντινόπουλος. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη, 2007. [Τίτλος πρωτοτύπου: Senza trama e senza finale. 99 consigli di scrittura].

Σε αυτό το βιβλίο ταξινομούνται συμβουλές και απόψεις για την συγγραφή, οι οποίες γράφτηκαν σε επιστολές του Αντόν Πάβλοβιτς Τσέχωφ [Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904)]  

Μερικά επιλεγμένα αποσπάσματα από το βιβλίο:

“Έχω ακόμα παρατηρήσει ένα φυσικό νόμο: Όσο πιο χαρούμενη είναι η ζωή μου, τόσο πιο σκοτεινά είναι τα διηγήματά μου”.

“Δεν αξίζει να γράφω για χάρη της ρωσικής κριτικής, όπως δεν αξίζει να δώσεις να μυρίσει λουλούδια κάποιος που έχει συνάχι”.

2 αντίτυπα του βιβλίου "Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν" σε κλήρωση στο Bookia.gr

Πατήστε εδώ για να συμμετέχετε στην κλήρωση: http://www.bookia.gr/index.php?action=gives&giveid=657

(ισχύει μέχρι 17/10/2015)

Περισσότερα για το βιβλίο εδώ...

Εγώ, το Ρομπότ: ρομποτολογικά διηγήματα από τον Ισαάκ Ασίμωφ

Η έκδοση του Κάκτου

Εγώ, το Ρομπότ / Ισαάκ Ασίμωφ; μετ. Δ. Αποστόλου. Αθήνα: Κάκτος, 1984. [τίτλος προτύπου “I, Robot”].

H συλλογή διηγημάτων του Ισαάκ Ασίμωφ (Isaac Asimov, 1920-1992) με τίτλο “I, Robot” αποτελείται από εννέα διηγήματα επιστημονικής φαντασίας τα οποία πρωτοδημοσιεύτηκαν  μεταξύ 1940 – 1950 στα αμερικανικά περιοδικά “Super Science Stories” και  “Astounding Science Fiction”. To 1950, τα διηγήματα εκδόθηκαν σε βιβλίο από τον εκδοτικό οίκο Gnome Press κάτω από τον γενικό τίτλο “I, Robot”.

Στα ελληνικά η συλλογή μεταφράστηκε το 1984 και κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο “Κάκτος” με τίτλο “Εγώ, το Ρομπότ”.

Τα διηγήματα του βιβλίου:

•           Ο Ρόμπυ ["Robbie" (1940, 1950)]

•           Φαύλος Κύκλος ["Runaround" (1942)]

•           Λογική ["Reason" (1941)]

•           Ασκήσεις Ακριβείας ["Catch That Rabbit" (1944)]

•           Ψεύτη! ["Liar!" (1941)]

•           Το Μικρό Χαμένο Ρομπότ ["Little Lost Robot" (1947)]

•           Η Φάρσα ["Escape!" (1945)]

•           Ενδείξεις ["Evidence" (1946)]

•           Η Αναπόφευκτη Σύγκρουση ["The Evitable Conflict" (1950)]

Τα διηγήματα διαδραματίζονται σε μια μελλοντική εποχή (2057), όπου η εβδομηνταπεντάχρονη πλέον ρομποτοψυχολόγος Σούζαν Κάλβιν διηγείται τις εννέα ιστορίες. 

Περί Σχολικών Βιβλιοθηκών

Σε όλες τις αναπτυγμένες  χώρες όπου η παιδεία και ο πολιτισμός αποτελούν προτεραιότητα του κράτους συναντούμε σύγχρονες βιβλιοθήκες όλων των ειδών. Ειδικά στον χώρο της εκπαίδευσης οι σχολικές βιβλιοθήκες αποτελούν ένα βασικό πυλώνα του εκπαιδευτικού οικοδομήματος. Στις εν λόγω χώρες οι σχολικές βιβλιοθήκες  είναι άμεσα συνδεδεμένες με την εκπαιδευτική διαδικασία και έχουν τη δική τους θέση στο σχολικό πρόγραμμα. Στηρίζουν το έργο του δασκάλου προσφέροντας πολλαπλές πηγές πληροφόρησης (έντυπες και ηλεκτρονικές), εφοδιάζουν τα παιδιά με δεξιότητες σχετικά με την αναζήτηση πληροφοριών και την έρευνα, και γενικά προάγουν την δια βίου μάθηση και την φιλαναγνωσία των μαθητών.

Βασική προϋπόθεση βέβαια για να μπορέσουν οι σχολικές βιβλιοθήκες να επιτελέσουν αυτό τον ρόλο είναι η σωστή οργάνωσή , ανάπτυξη και στελέχωσή τους από επαγγελματίες βιβλιοθηκονόμους.

Σχολική εκδρομή [διήγημα]

Κάποιο φοβερό ατύχημα σε σχολική εκδρομή οδηγεί ένα κοριτσάκι – και εμάς μαζί του - σε συγκινητική μεταθανάτια εμπειρία.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010.

(Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρο το διήγημα εδώ: http://stachtes.stratosfountoulis.com/29.htm#xvi) 

Το υπεραστικό μεθύσι του Τσαρλς Μπουκόφσκι

Υπεραστικό μεθύσι / Τσαρλς Μπουκόβσκι ; μετ. Γιώργος Μπλάνας. Αθήνα: Εκδόσεις Απόπειρα, 1987, (5^η έκδ.).

Η συγκεκριμένη έκδοση περιλαμβάνει 13 πεζά και ποιήματα του Charles Bukowski. Τα κείμενα αυτά, όπως και τα περισσότερα του Αμερικανού συγγραφέα, ασχολούνται με τον έρωτα, τον θάνατο, το σεξ και το αλκοόλ.

Ο συνάδελφος βιβλιοθηκονόμος – ποιητής Γιώργος Μπλάνας ο οποίος έκανε την επιλογή και την μετάφραση των κειμένων γράφει μεταξύ άλλων στο εισαγωγικό του σημείωμα: 

«Ο Μπουκόβσκι πιστεύει στο αδιέξοδο των σχέσεων. Πιστεύει όμως πως έστω και μια στιγμή ευτυχίας αξίζει χίλιους θανάτους. Ο Έρωτας παραμένει γι’ αυτόν ένα φράγμα στο Θάνατο, έστω και αν το αντίτιμο είναι ο ίδιος ο Θάνατος».

Διόραμα: νέο περιοδικό για τις τέχνες και τον πολιτισμό

Κυκλοφόρησε πρόσφατα (Ιούλιος – Αύγουστος 2015) ένα νέο διμηνιαίο περιοδικό το οποίο θα ασχολείται με τις τέχνες και τον πολιτισμό.

Το περιοδικό που εκδίδεται στην Κύπρο θα ασχολείται με τις ακόλουθες θεματικές  ενότητες: Εικαστικά – Θέατρο – Μουσική – Χορός – Κινηματογράφος – Αρχιτεκτονική – Λογοτεχνία – Φωτογραφία.

Στη φωτογραφία εξωφύλλου του πρώτου τεύχους ένα λουλούδι ξεφυτρώνει μέσα από μια ρωγμή. Η φωτογραφία συνοδεύεται από τον στίχο του Διονύσιου Σολωμού: “Το χάσμα π’ άνοιξε ο σεισμός, κ’ ευθύς εγιόμισ’ άνθη» [από το ποίημα "Εις το θάνατο Κυρίας Αγγλιδας]. 

Ποιήματα του Θεόδωρου Ευθυμίου

Ποιήματα: 1950-1998 / Θεόδωρος Ευθυμίου. Αθήνα: Ιωλκός, 1998.

Πριν από την έκδοση της εν λόγω συλλογής ποιήματα του Θεόδωρου Ευθυμίου (1933-2014)  δημοσιεύτηκαν σε περιοδικά της Λευκωσίας και της Αθήνας υπογραμμένα με τα ψευδώνυμα: Δώρος Κονιώτης, Χάρμος Βατόρας και Μάχης Πλώρης.

Από το οπισθόφυλλο:

Η ποίηση του Θεόδωρου Ευθυμίου μας θυμίζει τις καλές στιγμές του στίχου.

Ο τόμος «Ποιήματα 1950-1998» περιλαμβάνει την όλη πορεία του ποιητή ο οποίος συνεργάστηκε με περιοδικά και εφημερίδες, χωρίς να εκδώσει ολοκληρωμένη εργασία του. Εδώ, μετά την αποδημία της γυναίκας του  στην οποία αφιερώνεται η έκδοση, συγκέντρωσε όλα τα ποιήματα που έγραψε κατά καιρούς, δίνοντας έτσι ένα έργο διαχρονικό και μια κατάθεση μαρτυρίας ενός δημιουργού που έζησε τα γεγονότα της ταραγμένης εποχής μας και τα αποτύπωσε με δικό του τρόπο. Έχουμε ποιήματα που μιλούν για την ειρήνη, αλλά και για το δράμα της γενέτειράς του Κύπρου.

Πρόκειται για ποιητή αξιώσεων.

Γεωγραφικό λάθος που αφορά τη Λευκωσία στην τηλεοπτική σειρά Homeland;

Η δημοφιλής αμερικανική τηλεοπτική σειρά Homeland ξεκίνησε να προβάλλεται το 2011 (πρώτη σεζόν) και οι παραγωγοί της σχεδιάζουν να την συνεχίσουν με καινούργια επεισόδια και μέσα στο 2015 (πέμπτη σεζόν). 

Πρόκειται για ένα έξυπνο πολιτικό θρίλερ στο οποίο εκτυλίσσεται ένας ανελέητος πόλεμος ανάμεσα στις αμερικανικές (κυρίως) μυστικές υπηρεσίες και την ισλαμική τρομοκρατία. Η τηλεοπτική σειρά είναι βασισμένη σε αντίστοιχη ισραηλίτικη η οποία φέρει τον τίτλο Hatufim (αγγλικός τίτλος: Prisoners of War).

Το προωθητικό βίντεο που ετοίμασαν οι Συμπαντικές Διαδρομές για το βιβλίο «Ο γιος της Μάγισσας»

Η μουσική που ακούγεται είναι το «Let's Kill Some Crows» του Ramin Djawadi από το άλμπουμ της τηλεοπτικής σειράς Game of Thrones: Season 4.
Ειδικές ευχαριστίες στον εκδοτικό οίκο Συμπαντικές Διαδρομές και στην Ευδοξία Γραμμένου που είχε την επιμέλεια του βίντεο.

46 διηγήματα του Άντον Τσέχωφ

Διηγήματα / Άντον Τσέχωφ; μετ. Κυριάκος Σιμόπουλος. Αθήνα: Θεμέλιο, 1983 (2^η έκδ. 2000).

Οι εκδόσεις Θεμέλιο επέλεξαν σαράντα έξι διηγήματα του μεγάλου Ρώσσου συγγραφέα Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) και τα προσέφεραν μεταφρασμένα στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό.

Διηγήματα μελαγχολικά, με χιούμορ και ευαισθησία μας ταξιδεύουν στην Ρωσία του 19^ου αιώνα χωρίς όμως να χάνουν την διαχρονικότητά τους.

Δεύτερη ζωή [διήγημα]

Μερικές φορές η τεχνολογία μας βοηθά να βιώσουμε καταστάσεις που δεν μπορούμε να ζήσουμε στη πραγματική μας ζωή. 

Ο πρωταγωνιστής του συγκεκριμένου διηγήματος ευφραίνεται βλέποντας τη ζωή του μέσα από την οθόνη ενός υπολογιστή.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.

Νεκρή γραμμή του Κωνσταντίνου Κέλλη: το τηλέφωνο επικοινωνίας των νεκρών με τους ζωντανούς

Νεκρή γραμμή / Κωνσταντίνος Κέλλης. Αθήνα: Κλειδάριθμος, 2014.

Νεκρή γραμμή ονομάζεται το πρώτο μυθιστόρημα του Κωνσταντίου Κέλλη ο οποίος μας είχε συστηθεί μέσα από την προσωπική συλλογή διηγημάτων του "Το φως μέσα μου".

Η ιστορία του βιβλίου ξεκινά ως νουάρ αστυνομική, αλλά καταλήγει να είναι μια υπόθεση μεταφυσικού τρόμου όπου ο κόσμος των νεκρών επικοινωνεί με αυτόν των ζωντανών μέσω ενός χαλασμένου τηλεφώνου. Οι ζωντανοί πρωταγωνιστές έρχονται αντιμέτωποι με παλιά εγκλήματα και συνάπτουν ανίερες συμμαχίες με τους νεκρούς οι οποίοι επιστρέφουν αναζητώντας ειρήνη, εξιλέωση και εκδίκηση…

Η Αλίκη το ήθελε πολύ [διήγημα]

Η πρωταγωνίστρια της ιστορίας είναι αποφασισμένη να μπλεχτεί ακόμα και στους ιστούς της μαύρης μαγείας προκειμένου να πετύχει τους ερωτικούς της στόχους. Τι συνέπειες, όμως, θα έχει αυτό για την ίδια και την οικογένειά της; Ένα διήγημα το οποίο μας διδάσκει ότι μερικές φορές δεν είναι καλό να επιθυμούμε κάτι πάρα πολύ, επειδή μπορεί τελικά η επιθυμία μας να πραγματοποιηθεί…

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010.

Παραλλαγή του διηγήματος περιλαμβάνεται και στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.

Σκουληκότρυπες, μαύρες τρύπες και χωροχρόνος ή Πώς να φτιάξετε μια χρονομηχανή

Σκουληκότρυπες, μαύρες τρύπες και χρονομηχανές / Τζιμ Αλ-Καλίλι. Αθήνα: Τραυλός, 2001. [Τίτλος πρωτοτύπου: Black holes, Wormholes and time machines].

Ο πυρηνικός φυσικός Τζιμ Αλ-Καλίλι [Jim Al-Khalili] προσπαθεί μέσα από μια εκλαϊκευμένη έκδοση να βοηθήσει τον απλό αναγνώστη να κατανοήσει δύσκολες έννοιες της φυσικής επιστήμης όπως: χώρος και τέταρτη διάσταση, σύμπαν, μαύρες τρύπες, χρόνος και ταξίδι στον χρόνο, σκουληκότρυπες, χρονομηχανές κ.α.

Το βιβλίο ενδιαφέρει τους μη ειδικούς οι οποίοι θέλουν να καταλάβουν πως λειτουργεί το σύμπαν, ο χωροχρόνος, να διαβάσουν για τα παράδοξα των ταξιδιών στο χρόνο και  να μάθουν πως θα μπορούσαν (θεωρητικά πάντα) να κατασκευάσουν μια χρονομηχανή.

Η έκτη μου αίσθηση [διήγημα]

Ο ήρωας του διηγήματος ανακαλύπτει το εκπληκτικό προτέρημα που έχει – μια έκτη αίσθηση η οποία τελικά όμως τον συνθλίβει…

Γιατί, η έκτη αίσθηση σε βοηθά να αντιληφθείς πράγματα, τα οποία καλύτερα να μην μάθαινες ποτέ. 

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.