 |
| Penguin, 1960 |
Το βιβλίο γράφτηκε
μεταξύ των ετών 1926 και 1928 και περιγράφει την παθιασμένη παράνομη ερωτική
σχέση μιας αριστοκράτισσας (της Λαίδης
Τσάτερλυ) μαζί με τον υπηρέτη του ανάπηρου άντρα της.
Εξ αιτίας του
προκλητικού του περιεχομένου, το οποίο σκανδάλισε την κοινή βρετανική γνώμη, το
βιβλίο δεν κατάφερε να εκδοθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο, παρά μόνο το 1960.
Προηγουμένως είχε εκδοθεί στην Ιταλία
(1928) καθώς και στη Γαλλία και την Αυστραλία (1929).
Το 1960 ο Βρετανικός εκδοτικός
οίκος Penguin Books αποφάσισε να εκδώσει, για πρώτη φορά, το βιβλίο στο Ηνωμένο
Βασίλειο μαζί με όλες τις τολμηρές περιγραφές του. Τότε ενεργοποιήθηκε για
πρώτη φορά ο βρετανικός νόμος του 1959 «Περί άσεμνων εκδόσεων» και ο εκδοτικός
οίκος κατηγορήθηκε για «προσβολή της δημόσιας αιδούς». Αρκετά αντίτυπα του
βιβλίου κατασχέθηκαν από το τυπογραφείο και ο εκδοτικός οίκος Penguin
κατηγορήθηκε για καταπάτηση της δημόσιας ηθικής.
