Απόψεις και συμβουλές του Τσέχωφ για τη γραφή (και όχι μόνο)

Η τέχνη της γραφής: συμβουλές σε ένα νέο συγγραφέα / Αντόνν Τσέχοφ; Ανθολ. Πιέρο Μπουνέλλο; μετ. Βασίλης Ντινόπουλος. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη, 2007. [Τίτλος πρωτοτύπου: Senza trama e senza finale. 99 consigli di scrittura].

Σε αυτό το βιβλίο ταξινομούνται συμβουλές και απόψεις για την συγγραφή, οι οποίες γράφτηκαν σε επιστολές του Αντόν Πάβλοβιτς Τσέχωφ [Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904)]  

Μερικά επιλεγμένα αποσπάσματα από το βιβλίο:

“Έχω ακόμα παρατηρήσει ένα φυσικό νόμο: Όσο πιο χαρούμενη είναι η ζωή μου, τόσο πιο σκοτεινά είναι τα διηγήματά μου”.

“Δεν αξίζει να γράφω για χάρη της ρωσικής κριτικής, όπως δεν αξίζει να δώσεις να μυρίσει λουλούδια κάποιος που έχει συνάχι”.

2 αντίτυπα του βιβλίου "Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν" σε κλήρωση στο Bookia.gr

Πατήστε εδώ για να συμμετέχετε στην κλήρωση: http://www.bookia.gr/index.php?action=gives&giveid=657

(ισχύει μέχρι 17/10/2015)

Περισσότερα για το βιβλίο εδώ...

Εγώ, το Ρομπότ: ρομποτολογικά διηγήματα από τον Ισαάκ Ασίμωφ

Η έκδοση του Κάκτου

Εγώ, το Ρομπότ / Ισαάκ Ασίμωφ; μετ. Δ. Αποστόλου. Αθήνα: Κάκτος, 1984. [τίτλος προτύπου “I, Robot”].

H συλλογή διηγημάτων του Ισαάκ Ασίμωφ (Isaac Asimov, 1920-1992) με τίτλο “I, Robot” αποτελείται από εννέα διηγήματα επιστημονικής φαντασίας τα οποία πρωτοδημοσιεύτηκαν  μεταξύ 1940 – 1950 στα αμερικανικά περιοδικά “Super Science Stories” και  “Astounding Science Fiction”. To 1950, τα διηγήματα εκδόθηκαν σε βιβλίο από τον εκδοτικό οίκο Gnome Press κάτω από τον γενικό τίτλο “I, Robot”.

Στα ελληνικά η συλλογή μεταφράστηκε το 1984 και κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο “Κάκτος” με τίτλο “Εγώ, το Ρομπότ”.

Τα διηγήματα του βιβλίου:

•           Ο Ρόμπυ ["Robbie" (1940, 1950)]

•           Φαύλος Κύκλος ["Runaround" (1942)]

•           Λογική ["Reason" (1941)]

•           Ασκήσεις Ακριβείας ["Catch That Rabbit" (1944)]

•           Ψεύτη! ["Liar!" (1941)]

•           Το Μικρό Χαμένο Ρομπότ ["Little Lost Robot" (1947)]

•           Η Φάρσα ["Escape!" (1945)]

•           Ενδείξεις ["Evidence" (1946)]

•           Η Αναπόφευκτη Σύγκρουση ["The Evitable Conflict" (1950)]

Τα διηγήματα διαδραματίζονται σε μια μελλοντική εποχή (2057), όπου η εβδομηνταπεντάχρονη πλέον ρομποτοψυχολόγος Σούζαν Κάλβιν διηγείται τις εννέα ιστορίες. 

Περί Σχολικών Βιβλιοθηκών

Σε όλες τις αναπτυγμένες  χώρες όπου η παιδεία και ο πολιτισμός αποτελούν προτεραιότητα του κράτους συναντούμε σύγχρονες βιβλιοθήκες όλων των ειδών. Ειδικά στον χώρο της εκπαίδευσης οι σχολικές βιβλιοθήκες αποτελούν ένα βασικό πυλώνα του εκπαιδευτικού οικοδομήματος. Στις εν λόγω χώρες οι σχολικές βιβλιοθήκες  είναι άμεσα συνδεδεμένες με την εκπαιδευτική διαδικασία και έχουν τη δική τους θέση στο σχολικό πρόγραμμα. Στηρίζουν το έργο του δασκάλου προσφέροντας πολλαπλές πηγές πληροφόρησης (έντυπες και ηλεκτρονικές), εφοδιάζουν τα παιδιά με δεξιότητες σχετικά με την αναζήτηση πληροφοριών και την έρευνα, και γενικά προάγουν την δια βίου μάθηση και την φιλαναγνωσία των μαθητών.

Βασική προϋπόθεση βέβαια για να μπορέσουν οι σχολικές βιβλιοθήκες να επιτελέσουν αυτό τον ρόλο είναι η σωστή οργάνωσή , ανάπτυξη και στελέχωσή τους από επαγγελματίες βιβλιοθηκονόμους.

Σχολική εκδρομή [διήγημα]

Κάποιο φοβερό ατύχημα σε σχολική εκδρομή οδηγεί ένα κοριτσάκι – και εμάς μαζί του - σε συγκινητική μεταθανάτια εμπειρία.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010.

(Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρο το διήγημα εδώ: http://stachtes.stratosfountoulis.com/29.htm#xvi) 

Το υπεραστικό μεθύσι του Τσαρλς Μπουκόφσκι

Υπεραστικό μεθύσι / Τσαρλς Μπουκόβσκι ; μετ. Γιώργος Μπλάνας. Αθήνα: Εκδόσεις Απόπειρα, 1987, (5^η έκδ.).

Η συγκεκριμένη έκδοση περιλαμβάνει 13 πεζά και ποιήματα του Charles Bukowski. Τα κείμενα αυτά, όπως και τα περισσότερα του Αμερικανού συγγραφέα, ασχολούνται με τον έρωτα, τον θάνατο, το σεξ και το αλκοόλ.

Ο συνάδελφος βιβλιοθηκονόμος – ποιητής Γιώργος Μπλάνας ο οποίος έκανε την επιλογή και την μετάφραση των κειμένων γράφει μεταξύ άλλων στο εισαγωγικό του σημείωμα: 

«Ο Μπουκόβσκι πιστεύει στο αδιέξοδο των σχέσεων. Πιστεύει όμως πως έστω και μια στιγμή ευτυχίας αξίζει χίλιους θανάτους. Ο Έρωτας παραμένει γι’ αυτόν ένα φράγμα στο Θάνατο, έστω και αν το αντίτιμο είναι ο ίδιος ο Θάνατος».

Διόραμα: νέο περιοδικό για τις τέχνες και τον πολιτισμό

Κυκλοφόρησε πρόσφατα (Ιούλιος – Αύγουστος 2015) ένα νέο διμηνιαίο περιοδικό το οποίο θα ασχολείται με τις τέχνες και τον πολιτισμό.

Το περιοδικό που εκδίδεται στην Κύπρο θα ασχολείται με τις ακόλουθες θεματικές  ενότητες: Εικαστικά – Θέατρο – Μουσική – Χορός – Κινηματογράφος – Αρχιτεκτονική – Λογοτεχνία – Φωτογραφία.

Στη φωτογραφία εξωφύλλου του πρώτου τεύχους ένα λουλούδι ξεφυτρώνει μέσα από μια ρωγμή. Η φωτογραφία συνοδεύεται από τον στίχο του Διονύσιου Σολωμού: “Το χάσμα π’ άνοιξε ο σεισμός, κ’ ευθύς εγιόμισ’ άνθη» [από το ποίημα "Εις το θάνατο Κυρίας Αγγλιδας].