Όσοι αγαπούν τη λογοτεχνία και την ανάγνωση θα διαβάσουν πολλά βιβλία κατά τη διάρκεια της ζωής τους. Λίγα, όμως, είναι εκείνα τα βιβλία για τα οποία θα ισχυριστούν ότι τους «άγγιξαν» τόσο έντονα ώστε να τα θυμούνται για πάντα!
Ένα από τα καλύτερα, θεωρώ, βιβλία που διάβασα ποτέ είναι το «Οι πύλες της φωτιάς» (μετάφραση του «Gates of fire») του αμερικανού συγγραφέα Steven Pressfield.
Ο Pressfield (γεν. 1943), έχει γράψει μια σειρά από ιστορικά μυθιστορήματα που αφορούν κυρίως την αρχαία Ελλάδα. Στο βιβλίο «Οι πύλες της φωτιάς» περιγράφει, με ακρίβεια ιστορικού, απίστευτες λεπτομέρειες τη μάχη των Θερμοπυλών. Το προτότυπο έργο στα αγγλικά γράφτηκε το 1998 ενώ στα ελληνικά μεταφράστηκε το 2001 από της εκδόσεις Πατάκη.
