Άνοιξη και άλλες εποχές: διηγήματα του Ζαν-Μαρί Γκυστάβ Λε Κλεζιό

Le Clezio, J.-M. G. Jean-Marie Gustave, 1940-. Άνοιξη και άλλες εποχές: διηγήματα/ Ζ. Μ. Γ. Λε Κλεζιό ; μετάφραση Λήδα Παλλαντίου. Αθήνα: Ωκεανίδα, [19--;]

Η συλλογή διηγημάτων του Γάλλου νομπελίστα Ζαν-Μαρί Γκυστάβ Λε Κλεζιό (Jean-Marie Gustave Le Clézio, 1940- ) «Άνοιξη και άλλες εποχές» κυκλοφόρησε το 1989 με τίτλο “Printemps et autres saisons”. Περιλαμβάνει πέντε διηγήματα: Άνοιξη – Σαγήνη -- Ο χρόνος δεν περνάει -- Ζίννα -- Η εποχή των βροχών.

Τα διηγήματα έχουν έντονο το αυτοβιογραφικό στοιχείο, με πρωταγωνίστρια σε κάθε ιστορία μια γυναίκα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στα μέρη και τις μνήμες ευτυχισμένων χρόνων των πρωταγωνιστριών.

Η αγγελία εξαφάνισης της δεκαπεντάχρονης Ντόρα Μπρούντερ στο κατεχόμενο Παρίσι του 1941

Ο βραβευμένος με Νόμπελ Λογοτεχνίας (2014) Γάλλος συγγραφέας Πάτρικ Μοντιανό (Patrick Modiano) εξέδωσε το βιβλίο Dora Bruder το 1997 (εκδόσεις Gallimard).

Έμπνευση για τη συγγραφή του βιβλίου ήταν μια αγγελία που διάβασε σε μια εφημερίδα (την Παρί Σουάρ) ημερομηνίας 31 Δεκεμβρίου 1941. Η αγγελία αναζητούσε μια νεαρή κοπέλα δεκαπέντε χρονών, την Ντόρα Μπρούντερ.

Η Ντόρα Μπρούντερ χάθηκε στο κατεχόμενο από τους ναζί Παρίσι του 1941, μια δύσκολη εποχή ειδικά για τους εβραίους και η Ντόρα ήταν εβραϊκής καταγωγής. 

Ο συγγραφέας, Εβραϊκής καταγωγής και ο ίδιος (ο πατέρας του ήταν Εβραίος με καταγωγή τη Θεσσαλονίκη ο οποίος μάλιστα συνελήφθηκε την ίδια εποχή), φαίνεται ότι συγκινήθηκε από την ιστορία της δεκαπεντάχρονης και άρχισε να ψάχνει στοιχεία της. Με τη γραφή του μας μεταφέρει στο Παρίσι εκείνης της εποχής προσπαθώντας να εντοπίσει ίχνη της Ντόρας και να κάνει κάποιες υποθέσεις για την τύχη της. Μέσω των μαρτυριών που κατάφερε να μαζέψει μας μεταφέρει το κλίμα που επικρατούσε στα στρατόπεδα συγκέντρωσης αλλά και γενικότερα στο κατεχόμενο Παρίσι.