46 διηγήματα του Άντον Τσέχωφ

Διηγήματα / Άντον Τσέχωφ; μετ. Κυριάκος Σιμόπουλος. Αθήνα: Θεμέλιο, 1983 (2^η έκδ. 2000).

Οι εκδόσεις Θεμέλιο επέλεξαν σαράντα έξι διηγήματα του μεγάλου Ρώσσου συγγραφέα Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) και τα προσέφεραν μεταφρασμένα στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό.

Διηγήματα μελαγχολικά, με χιούμορ και ευαισθησία μας ταξιδεύουν στην Ρωσία του 19^ου αιώνα χωρίς όμως να χάνουν την διαχρονικότητά τους.

Δεύτερη ζωή [διήγημα]

Μερικές φορές η τεχνολογία μας βοηθά να βιώσουμε καταστάσεις που δεν μπορούμε να ζήσουμε στη πραγματική μας ζωή. 

Ο πρωταγωνιστής του συγκεκριμένου διηγήματος ευφραίνεται βλέποντας τη ζωή του μέσα από την οθόνη ενός υπολογιστή.

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.

Νεκρή γραμμή του Κωνσταντίνου Κέλλη: το τηλέφωνο επικοινωνίας των νεκρών με τους ζωντανούς

Νεκρή γραμμή / Κωνσταντίνος Κέλλης. Αθήνα: Κλειδάριθμος, 2014.

Νεκρή γραμμή ονομάζεται το πρώτο μυθιστόρημα του Κωνσταντίου Κέλλη ο οποίος μας είχε συστηθεί μέσα από την προσωπική συλλογή διηγημάτων του "Το φως μέσα μου".

Η ιστορία του βιβλίου ξεκινά ως νουάρ αστυνομική, αλλά καταλήγει να είναι μια υπόθεση μεταφυσικού τρόμου όπου ο κόσμος των νεκρών επικοινωνεί με αυτόν των ζωντανών μέσω ενός χαλασμένου τηλεφώνου. Οι ζωντανοί πρωταγωνιστές έρχονται αντιμέτωποι με παλιά εγκλήματα και συνάπτουν ανίερες συμμαχίες με τους νεκρούς οι οποίοι επιστρέφουν αναζητώντας ειρήνη, εξιλέωση και εκδίκηση…

Η Αλίκη το ήθελε πολύ [διήγημα]

Η πρωταγωνίστρια της ιστορίας είναι αποφασισμένη να μπλεχτεί ακόμα και στους ιστούς της μαύρης μαγείας προκειμένου να πετύχει τους ερωτικούς της στόχους. Τι συνέπειες, όμως, θα έχει αυτό για την ίδια και την οικογένειά της; Ένα διήγημα το οποίο μας διδάσκει ότι μερικές φορές δεν είναι καλό να επιθυμούμε κάτι πάρα πολύ, επειδή μπορεί τελικά η επιθυμία μας να πραγματοποιηθεί…

Το διήγημα περιλαμβάνεται στο βιβλίο: Το τρομακτικό μυστικό του Αϊνστάιν: αλλόκοτα διηγήματα / Ανδρέας Καπανδρέου. Λευκωσία: Επιφανίου, 2010.

Παραλλαγή του διηγήματος περιλαμβάνεται και στο βιβλίο: Ο γιος της μάγισσας: αλλόκοτες ιστορίες / Ανδρέας Καπανδρέου. Θεσσαλονίκη: Συμπαντικές Διαδρομές, 2012.